论文部分内容阅读
当前最大的风险就在于:一旦不负责任的一方率先开启贸易保护措施,会在全球范围内迅速触发“以牙还牙”的连锁报复行为。对此,中国一方面应积极推动多哈回合谈判取得实质性成果,并在WTO规则框架下对欧美贸易保护主义政策主动申辩和上诉;另一方面,也应加快地区和双边自由贸易协定的建设。
The biggest risk now is that once irresponsible parties take the lead in opening up trade protection measures, they will promptly trigger a chain retaliatory act on a global scale. In response, China should actively promote the Doha round of negotiations to achieve substantive results, and actively defend and appeal U.S. and U.S. trade protectionism policies under the WTO rules. On the other hand, China should also speed up the construction of free trade agreements between the region and the two sides.