论文部分内容阅读
汉语、维吾尔语比喻无论是表层的结构形式,还是蕴含在形式内部的深层喻义都存在种种差异。差异产生的原因很多,有语言本身结构的原因,也有认知思维不同产生的原因。文章以维译本《红楼梦》为例,试从语言体系和认知心理两个角度探索造成汉、维两个民族比喻差异的原因所在。
汉语与维吾尔语比喻辞格差异原因探析——以《红楼梦》维译本为例
【摘 要】
：
汉语、维吾尔语比喻无论是表层的结构形式,还是蕴含在形式内部的深层喻义都存在种种差异。差异产生的原因很多,有语言本身结构的原因,也有认知思维不同产生的原因。文章以维
【机 构】
：
中央民族大学,新疆工程学院
【出 处】
：
新疆教育学院学报
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
目的探讨延续性康复护理对腰椎间盘突出症患者功能恢复效果的影响。方法选取2016年1月~2017年1月商丘市第一人民医院骨二科收治的腰椎间盘突出症患者50例作为研究对象,随机将
2015年10月,刘丰开始从事民心网工作,作为民心网诉求件承办人,他把自己的全部热情全身心地投入到工作中,认真了解各行各业的实际情况,认真学习钻研民心网的业务知识,熟练掌握
2010年4月17日,“财会高端论坛暨裘宗舜教授从教50周年(90华诞)学术研讨会”在江西财经大学学术报告厅隆重召开。裘宗舜教授是我国当代著名的会计学家、博士生导师、国家级突
随着三维地震采集、处理、解释技术水平的提高及其广泛应用,在高精度等时层序地层格架内利用三维地震的属性切片技术刻画沉积体的三维几何形态及其沉积演化过程,已成为地震地
福清核电站汽轮机发电机组氢油水控制系统对发电机的安全稳定运行起着至关重要的作用.其中定子冷却水系统主要用于为发电机定子绕组进行冷却,氢气供应系统主要是为发电机提供
目的评价国产匹伐他汀钙片与进口匹伐他汀钙片(力清之)的生物等效性,为临床用药提供参考依据。方法筛选24名18~40周岁的健康男性志愿者,双周期交叉单剂量口服受试制剂和参比