从《女勇士》看花木兰形象在中西方语境中的流变

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xia96316
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
女作家汤婷婷的首部作品《女勇士》让她颇获赞誉,成为了美国华裔女作家的代表人物,但她在作品中对中国传统文化的移植与改编却备受争议,甚至引发了华裔文学界著名的“赵汤之争”。本文以汤婷婷《女勇士》中的“花木兰”形象为出发点,综合分析花木兰这一中国历史人物在中西方语境中的流变,并对“赵汤之争”的核心问题给出解答。
其他文献
文章主要从体育职业道德对学生的作用、当代教师应该具备的体育职业道德、当代体育职业道德在哪些方面存在的问题和对当代体育职业道德建设的几点建议分别进行的阐述。体育道
通过手机看电视在中国已经不再是梦想.一直以来,手机电视有两个方向,一个是电信为主导的TMMB,一个是广电为主导的CMMB.当前,不少消费者正等待享受CMMB带来的收视便利.本文浅
有一天,我给父亲买了一副老花镜.后来,这副老花镜的生命,却被我给终结了.父亲没有吭声,但比平常,黯然了许多.rn这副老花镜是我在父亲节那天买给他的,这可花光了我所有的零花
期刊
《万叶集》的第十四卷和第二十卷中的防人歌与《全唐诗》中的边塞诗都是以当时的边境战争和戍边为背景,围绕边境战争、戍边将士等内容所创作的诗歌。在大致相同的背景下,两者在
本文选择当下“狗小说”的代表作《藏獒》为研究对象,在充分了解文本内容和其文化倾向的前提下,化用结构主义诗学的基本理论对作品进行内部研究并找出特色点,随后以文化诗学
期刊
在当前经济形势下,如何保障下岗女工的劳动就业权,如何引导下岗女工靠自身打拼闯出一片新天地。本文分析了下岗失业妇女的再就业现状,以及再就业过程中存在的问题,从四个方面提出
期刊
摘要:在线性代数课堂教学中适当应用数学建模思想可以提高课堂效率,能够通过突破课堂教学难点使学生对线性代数的理解更深刻。本文首先对现阶段高校线性代数课堂存在的主要问题进行分析,提出了通过数学建模思想解决这些问题的方式以及在应用过程中应注意的问题,以期推动我国线性代数教学的改革。  关键词:数学建模;线性代数;教学应用  线性代数是对空间向量线性变化和线性代数方程组进行研究的数学课程,不仅是计量学等学
我的童年充满了乐趣.小时候,我最喜欢和同伴们玩过家家、捉知了、偷粮食等游戏.rn春天的到来,使我喜欢,因为可以玩“过家家”了.我匆匆忙忙地走下楼去,叫上伙伴们,然后一起去
期刊
本文通过细读发现“父亲系列小说”在叙事模式上和传统的元叙事不同,是一种非元叙事模式,进而分析这一叙事模式的“语言论转向”背后的深层的历史动力,指出这一消费社会的话