女儿胡怡闻小的时候就喜欢画画,7岁时创作的《我和马蒂斯都爱剪纸》(图1)获中法儿童美展一等奖,使她有机会作为中国儿童代表赴法国参观、交流,大大的增加了她美术创作的自信心。《我和马蒂斯都爱剪纸》的灵感完全来自于一次偶然。记得有一次女儿感冒在家,我忙于工作没法照顾她,临出门的时候找了一些笔和纸,随即从书架上 When I was young, daughter Hu Yiwen loved drawing. At the age of seven, “I and Matisse both love paper-cut” (Figure 1) won the first prize of the Sino-French Children’s Art Exhibition, giving her the opportunity to visit France as a Chinese childrens representative. Exchange, greatly increased the confidence of her art creation. The inspiration that “I and Matisse both love paper-cut” comes entirely from a coincidence. I remember a cold at home daughter, I was unable to take care of her work, when I went out to find some pen and paper, then from the shelf