在国外出版的以非英语为母语的读者为对象的英语词典中,有两本出类拔萃,值得一提.一年是《高级当代英语学习词典》(TheAdvanced Learners’Dictionary of Current Eng-lish).另一本则是《朗门当代英语词典》(Longman Dictionary of Contemporary English).ALD引进中国较早、影响较大.书中首创的动词类型表,极大地方便了英语学习者,受到很高评价.朗门词典紧随其后引进中国,一九七八年版朗门辞典借鉴ALD, Among the English dictionaries published abroad that target non-English native speakers are two outstanding and worth mentioning: One year is TheAdvanced Learners’ Dictionary of Current Eng-lish. One is the “Longman Dictionary of Contemporary English.” The introduction of China earlier, more influential. The book’s first verb type table, which greatly facilitates the English learners, was highly praised. Longmen dictionary followed by the introduction of China, the 1978 edition of the Longmen dictionary reference ALD,