浅谈英汉委婉语的比较和翻译策略题目

来源 :读书文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fenghuazz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从委婉语的语用功能、英汉委婉语之比较,归纳了英汉委婉语的相似性及相异性,并在此基础上总结了英汉委婉语互译的原则和策略。
其他文献
目的探讨变应性鼻炎(allergic rhinitis,AR)和非变应性鼻炎(non-allergic rhinitis,NAR)临床特征的差异。方法选取2010年1月~2010年12月在我院门诊就诊的AR和NAR患者1647例,通
首开集团自合并成立伊始,即向社会公开提出了"责任地产"的企业理念,对于社会责任的自省与担当,一直是首开集团企业发展的价值标尺。首先,我想先诠释一下"责任"的定义。所谓"
从当前形势来看,我国的证券市场不断走向成熟.但由于发展初期受到的影响因素较多.也在发展过程中面临许多现实问题.本文着重分析我国证券市场运行现状.在深入研究问题根源的基础上
本文给出了通过矩阵的特征多项式求矩阵最小多项式的一般方法。
<正>2016年3月,李克强总理在政府工作报告中首次提出"大力发展数字创意产业"。2016年12月,国务院根据"十三五"规划纲要的有关部署印发了《"十三五"国家战略性新兴产业发展规
近年来,外语教学及测试发生了较大的变化。注重交际能力已成为当今设计外语教材、教法及外语测试的基本原则。在这种形势下,现行的俄语写作评分标准已经不能很好地适应我国俄
赵元任是第一个将《阿丽思漫游奇境记》译介到中国来的人。这部译作能够历久弥新,成为儿童文学译作中的经典,与赵元任先生在翻译上的创造性是分不开的。文章从语体选择、文化
构筑班主任培养框架应从以下几方面入手:班主任特殊思想品德的培养;班主任是具有较好教师基本功的能手;班主任必须是具有教育科学理论素养的人;培养班主任的审美情趣和良好特
面对技术发展和外在压力,现有的知识产权保护模式在组织结构、保护方法等诸多方面的不适应性开始凸显,人们对高新技术支撑下知识产权保护方法的科技化转变寄予厚望。作为未来