多元系统论——翻译研究的新视野

来源 :湖南科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xie_e
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章介绍了翻译的多元系统理论产生的社会历史背景、理论背景,该理论创始人埃文-佐哈尔的理论观点、理论贡献及该理论存在的问题与局限性。在这一过程中,我们会发现多元系统理论为翻译研究打开了一个新的视野。
其他文献
将微生物型功能型食品基料——糙米酵素加入到乳酸菌饮料中,研制出一种新型乳饮料。试验采用正交试验确定糙米酵素乳饮料的最佳工艺。试验结果表明:100ml的糙米酵素乳饮料中,
中国纪录片50年的成长历程,离不开世界纪录流派与纪录理念的影响,但这种影响不是没有阻挡的一马平川的征服,而是贯穿着错时空与本土化的复杂情状与纠结。本文运用比较的方法,
目的:探讨影响小儿重症病毒性脑炎预后的各种相关危险因素。方法:按预后的结果将150例小儿重症病毒性脑炎患者分为预后好组(A组)和预后差组(B组),对其临床资料进行回顾性分析。结果:B
选择边料闭路循环工艺,通过改变边料循环量,采用实验室高压辊磨机对铝土矿进行了粉碎试验。试验结果表明,随着循环次数的增加,高压辊磨机处理能力逐渐减小,铝土矿粉碎产品粒
“学生优秀成果展评活动”作为综合实践活动课程的特色评价项目,有其创新性和独特性,在推动区域综合实践活动课程方面,起着举足轻重的作用。但是由于部分学校、教师对于成果展评
<正>一、尊重幼儿个性,培养幼儿健康心理接纳幼儿的个性,教师才能尊重幼儿,为幼儿的心理健康创设良好的心理环境。在幼儿园里,有些教师喜欢当着幼儿的面议论某幼儿身上的缺点
本文主要是论述中国铀资源区域分布规律性。根据中国区域构造形成、发展特点, 结合中国铀矿形成、发展特征, 总结了中国铀矿时空分布规律; 对比分析了世界产铀区铀矿的成矿环
改革开放以来,中国的产品市场改革取得了显著的成绩,目前已基本到位,然而要素市场的改革却严重滞后,长期实行的要素价格管制在有力推动中国经济高速增长的同时也导致了中国经
通过建立辊套圆度误差分析模型,以GM1400×800型高压辊磨机组合辊为研究对象,分析了组合辊接触表面圆度误差对组合辊承载转矩的影响。分析结果表明,圆度误差的存在使得辊轴与
国内外对气相色谱模拟原油实沸点的研究工作十分重视,气相色谱能很好地模拟终沸点小于538℃的石油馏分的实沸点蒸馏、且取代了实沸点蒸馏实验法。色谱模拟速度快、精度高、样