“中国文化+互联网”外译客体优先规划论

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiajia0321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文针对中国文化外译数量多、接受差、投资多、收效少等窘境,取"外译+互联网"模式,视互联网为智能翻译和翻译辅助的工具,以文化外译为核心,优化整合各类资源,基于国内外互联网及其大数据加工,以促国内做好文化外译的顶层设计,宏观思考文化外译的客体在外译领域、外译层次、外译民族文化等方面优先规划的序列问题,旨在实现中国文化外译设计的最优化。
其他文献
驰名商标认定时,主要是依据《商标法》第十四条的规定进行审查,同时参考国家工商行政管理总局发布的《驰名商标认定和保护规定》(以下简称《规定》)的相关内容。《商标法》第十四
通过对ZE80E履带式全液压挖掘机的设计特点分析,了解小型挖掘机的工作特性。对ZE80E整体外观和液压系统进行了优化,深入理解工程机械中“人机工程学”的设计理念。
信息技术与课程整合实际上是教师综合素质的展现,包括教师的教学观念、文化意识、学科专业以及教育机智等各个方面。整合的目的是实现学生学习方式和教师教学方式的转变,将教案
提要:语言的标记性是语言符号学的一个重要研究内容,它属于二元对立的范畴,表现一种对立的不对称特征。一般通过形式的复杂性,分布范围的大小及使用频率的高低等来判断一组对立的
日前,国际顶尖学术刊物《自然》(Nature)发表了中国工程院院士、中国农业大学资环学院教授张福锁团队的农业绿色发展最新成果——“与千百万农民一起实现绿色增产增效”。該成果由中国农业大学科研团队策划并组织河北农业大学、吉林农业大学、西北农林科技大学等全国25家教学科研单位参与,历经10年的不懈努力共同完成。
2007年12月18日,诺亚舟学习机“图形计算”技术正式通过教育部中央电教馆鉴定并在北京举行了成果发布会。由中央电化教育馆、人教社、北京大学、北京师范大学等机构的专家等组
2009年4月,拉斯维加斯NAB09展览会,Sony公司宣布继续在专业广电、新闻传媒、影视制作和现有电视节目制作的各个领域全方位、多层次应用高清晰度电视技术。
2018年5月以来,国内大葱行情整体低迷。随着气温逐渐升高,江蘇晚抽大葱供应也进入收尾阶段,开花货源较多,质量不佳,客商采购重心将逐渐转移至山东产区。  业内分析师于双双认为,目前山东产区大葱好货上车参考价格0.7元/公斤左右,主流成交参考价格0.4~0.5元/公斤。大葱价格下跌,主要是因为目前产区供应较为集中,货源供应量大,销售地区走货压力犹存,供需略显失衡,价格低位运行。后期随着山东小拱棚葱、
近年来,机房管理者更加重视绿色IT的实施,希望在严峻的经济形势下通过实施绿色IT节约成本、提高效率、同时保护人类生存环境。中国的机房每年电费过千万元的已经不在少数,数
通过对近年河南省科技进步水平及在全国各地区的排名进行研究,并用数据包络分析(DEA)对代表河南省科技进步的大中型企业1999--2006年的科技活动进行有效性评价,认为影响河南省科