论文部分内容阅读
中共重庆市第四次党代会报告,立足重庆特殊市情和发展阶段,着眼于率先实现全面建设小康社会的宏伟目标,提出要大力实施“一统三化两转变”战略(“一统”就是要统筹城乡区域协调发展,深入推进统筹城乡综合配套改革试验区建设,着力构建城乡区域一体化发展体制机制,形成城乡区域协调发展新格局。“三化”就是要加快推进工业化、城镇化、农业现代化,以工业化为引擎,以城镇化为依托,以农业现代化为基础,“三
According to the report of the Fourth CPC Congress of Chongqing Municipality, based on the special market conditions and stages of development in Chongqing, with the goal of taking the lead in realizing the grand goal of building a moderately prosperous society in an all-round way, the report states that it is necessary to vigorously implement the strategy of ”unifying and transforming three“ ”It is to co-ordinate the coordinated development of urban and rural areas, and further promote the overall planning of urban and rural areas reform pilot area, efforts to build an integrated institutional mechanism for urban and rural areas, the formation of a new pattern of coordinated development of urban and rural areas.“ Three ”is to speed up the industrialization , Urbanization and agricultural modernization, with industrialization as the engine, urbanization as the basis and agricultural modernization as the basis, "