论文部分内容阅读
随着全球化进程的不断推进,现代汉语和现代英语的交流不断地深入。在这一背景下,两种语言的翻译就显得尤为重要。而在众多语言单位中,专有名词作为较为特殊的一种,值得就其翻译过程中表现出的性质进行分析,进而发现其中蕴含的文化含义,并将其置于汉语国际教育视域下进行研究。
浅析专有名词翻译中的文化含义兼议在汉语国际教育中的表现
【摘 要】
：
随着全球化进程的不断推进,现代汉语和现代英语的交流不断地深入。在这一背景下,两种语言的翻译就显得尤为重要。而在众多语言单位中,专有名词作为较为特殊的一种,值得就其翻译过程中表现出的性质进行分析,进而发现其中蕴含的文化含义,并将其置于汉语国际教育视域下进行研究。
【机 构】
：
山东师范大学
【出 处】
：
新纪实
【发表日期】
：
2021年27期
其他文献
高中音乐教学是伴随着教育改革的发展,逐步向社会化、专业化发展。从审美导向的音乐教学中促进社会审美心理和音乐人才审美观念的转变。进一步优化高中音乐教学的审美取向,以直接作用为引导主体,间接影响为动力,促进音乐教学人才良好的社会审美价值的形成。按照高中音乐教育的发展趋势,加强高中生的人才培养,对于促进高中音乐教育审美取向和审美价值的发展具有重要意义。论文对高中音乐教学中的审美教育问题进行了分析,并进一
围绕审计护航企业高质量发展的目标要求，本文从顶层设计、科技研发、风险防范机制以及强化监管四个方面分析了系统性风险产生的原因，以内部审计如何助力防范国有大型能源化工企业在经营发展过程中可能产生的系统性风险为切入点，通过将业审融合的思维理念贯穿内部审计全过程，力图通过对审计范围的延展，审计模式的创新，搭建业审融合大数据审计平台及开展研究型审计，将审计工作融入到企业经营管理的价值链条，提高防范系统性风险
采用正交试验方法对螺栓螺纹滚压工艺参数进行优化，会存在精度差、效率低等问题。同时，通过试验来探究螺纹滚压表面质量与螺栓疲劳寿命之间关系的相关研究较少。针对某型A286高温合金螺纹紧固件难以满足高速列车所需疲劳寿命要求的问题，以高速列车用螺纹紧固件为研究对象，对螺纹滚压工艺参数进行了多目标优化。首先，选取了对螺纹滚压质量具有显著影响的工艺参数（滚丝轮旋转速度、进给速度和滚压精整时间）作为优化目标，选
降低企业所得税税负粘性，有利于强化企业税费政策获得感，释放减税降费的累积效应。利用2008—2020年上市企业数据，构建逐年倾向匹配得分模型和多期双重差分模型，实证分析了“社保入税”对企业所得税税负粘性的影响。结果显示，用工成本粘性在“社保入税”和企业所得税税负粘性之间发挥了中介作用，“社保入税”的实施增强了企业所得税税负粘性，服务类企业、小规模企业和社保缴费低的企业所得税税负粘性更大；地区财政自
＜正＞初读傅榆翔先生的系列雕塑作品，一定会为其布满银色光泽的浪漫形式所打动，所有来自神话、幻梦、酒神处的生灵纷至沓来，在我们的视网膜前转旋不休。因此，即便我们对于艺术家呈现的谜语一无所知，也会因为单纯物像的瑰丽而生出迷恋向往。由此看来，艺术家的作品对于受众而言具有极强的兼容性。作为诗人、雕塑家、油画家、国际独立策展人的傅榆翔是一个在多种艺术题材与形式上都不断探索并取得相当成就的跨界艺术家。如果将艺
期刊
在当前地勘单位发展过程中，经济责任审计是极为重要的内容之一。本文针对地勘单位开展经济责任审计工作具体的性质以及特点展开探讨，并针对地勘单位经济责任审计具体工作提出相关建议。
在“双碳”目标背景下，如何发挥好绿色金融在发展新能源企业中的引导作用成为一个重要课题。不同于现有文献集中关注个别企业绿色信贷的可获得性，秉承从政府积极引导到企业主体发挥这一自上而下的研究逻辑，并引入地区绿色金融发展指数这一外生变量，检验绿色金融、分析师关注和新能源企业融资约束三者的关系发现，绿色金融能够缓解新能源企业的融资约束，分析师关注在其中主要发挥“信息传递效应”和“监督治理效应”。进一步分析
数据素养是使用数据网络技术的前提,提升大学生的数据素养是实现从网络大国迈向网络强国的必由之路。虽然大部分高校开展了数据获取及分析等通识课程,但存在内容短缺、体系不完善等问题,导致大学生的数据素养水平并不理想。深入研究我国大学生数据素养的影响因素,以及不同的因素组合方式对数据素养的影响路径,对于推动高校数据素养教育方式的转变,提升大学生的数据素养水平,具有重要的理论和现实意义。文章首先分析数据素养热
当前我国不少地区在招投标行业普遍采用远程异地评标方式组织项目评标，由于各地运行规则不一致、交易系统不统一，远程异地评标工作一直存在专家资源共享范围小、评标效率低下等诸多缺陷。以“网约车”的运行机制为切入点，介绍了一种面向全国评标需求市场和专家资源的共享服务平台建设方案。“共享平台”能够彻底打破远程评标的地区限制，促进专家资源充分流动，最大程度地放大和提升远程异地评标的综合效益。
城市居住区景观作为人们生活、休闲、娱乐的重要物质载体，在城市景观建设中具有一定意义。居住区景观设计对居住区环境起着重要作用。从阐述居住区景观设计研究的意义入手，分析景观的功能与类型，简述景观设计相关要素，剖析居住区景观设计存在的问题，从而提出解决措施，为居住区景观设计相关工作提供参考。