论文部分内容阅读
在翻译学成为一门独立学科之后，译者作为翻译活动中的主要因素，越来越受重视，成为翻译研究的主要对象之一。然而在译者研究的具体问题上，各国学者及翻译流派并未达成完全一致的意见。本文基于根茨勒的翻译流派分类，考察了各流派对译者地位及任务的认识与观点。
对国外译者研究发展的考察
【摘 要】
：
在翻译学成为一门独立学科之后，译者作为翻译活动中的主要因素，越来越受重视，成为翻译研究的主要对象之一。然而在译者研究的具体问题上，各国学者及翻译流派并未达成完全一致的意
【机 构】
：
南京医科大学外国语学院
【出 处】
：
沙洋师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
中国和英国两国的教师都有其优秀的教学理念,但也不可避免的有所欠缺。而其中比较明显的区别主要在于中国教师重视技巧训练而英国教师重视音乐能力。技巧训练使学生有过硬的
临床血液快速检查实验室主要针对需要创伤性诊疗,如胃镜、肠镜、气管镜、喉镜等,又不能使用一次性器材进行检查的患者,进行血液传染性疾病HBsAg、抗HCV和抗HIV抗体的三项快速
肿瘤的血供与肿瘤类型、大小和分化程度密切相关,病灶血供特点是诊断及鉴别诊断的重要依据。彩色多普勒超声可以实时显示病变的血流信号,其应用提高了超声对肝脏肿瘤诊断的准
期刊
本文从“离”之义释入手．在前人的基础上。通过屈赋文本内证之分析．提出：“离骚”一词，可训“深广之忧愁”。并认为此一义释。可涵撮前人对其的诸多训解。
通过对关汉卿杂剧在明代的传播和接受的考察,我们发现明代的文人并不十分喜爱关汉卿及其剧作,这既和关汉卿身上所流露出来的滑稽佻亻达、玩世不恭的个性有关,同时也是因为其