论文部分内容阅读
中国哲学与马克思主义之间的契合奠定在其深层结构的基础上,其契合点包括三个层次:一层是哲学层次的契合,契合的内容是宇宙认识、思维方式、价值观念结构上的相合。再有一层是历史的契合,就是中国遇到马克思主义时代的历史契机。这个历史契机或契合一方面是西方私人资本传统世界性地联系在一起的(全球化)形势,另一方面则是中国社会的历史政治的诉求,中国的革命要到西方寻找“先进思想”这一诉求,这就恰逢其时地遇到欧洲本身风起云涌的工人运动这样的大状况。还有一层是政治上的契合,两者均体现了高度的人民性,即鲜明地站在人民的立场或是人民的角度对社会提出变革的要求。
The connection between Chinese philosophy and Marxism is laid on the basis of its deep structure. Its point of convergence includes three levels: the first is the agreement of the philosophical level, and the second is the combination of the cosmic understanding, the way of thinking and the value structure . Another layer of history is the historical chance that China encountered the era of Marxism. On the one hand, this historic opportunity or agreement is a (globalized) situation in which western private-owned capital is traditionally associated worldwide. On the other hand, it is the historical political appeal of Chinese society. China’s revolution must look to the West for "advanced thinking This demand coincides with the momentous encounter of the turbulent labor movement in Europe itself. There is also a layer of political fit, both of which embody a high degree of peopleness, that is, they clearly stand in the people’s standpoint or the people’s point of view asking for changes in society.