【摘 要】
：
作为一种认知手段和思维方式,隐喻大量地存在于经济语篇中。通过调查来源于英汉经济语篇中的隐喻表达式,发现在三类概念隐喻中,空间隐喻、本体隐喻、特别是结构隐喻成为理解
论文部分内容阅读
作为一种认知手段和思维方式,隐喻大量地存在于经济语篇中。通过调查来源于英汉经济语篇中的隐喻表达式,发现在三类概念隐喻中,空间隐喻、本体隐喻、特别是结构隐喻成为理解抽象经济概念和现象的主要机制。同时从社会与文化差异的角度探讨了在英汉经济语篇中概念隐喻系统的异同。
As a cognitive means and mode of thinking, metaphors are abundant in economic discourse. By investigating the metaphorical expressions derived from English and Chinese economic discourse, it is found that among the three types of conceptual metaphors, spatial metaphors, ontological metaphors and structural metaphors in particular are the main mechanisms for understanding abstract economic concepts and phenomena. At the same time, the similarities and differences of conceptual metaphor system in English and Chinese economic discourse are discussed from the perspective of social and cultural differences.
其他文献
4月22-24日,北京注册会计师协会在京召开第五次会员代表大会。财政部副部长王军、北京市常务副市长吉林到会祝贺并发表重要讲话,对北京地区注册会计师行业发展和协会建设成果
颜济,男,生于1924年,四川省成都市人。1948年毕业于华西协和大学农学专业。曾任华西大学生物系四川农学院农学系讲师、副教授;现任四川农业大学教授、小麦研究所所长、四川
目前国内外对松材线虫病尚无有效和经济实用的防治方法。该病目前已在我国16个省市发生,并且呈迅速蔓延扩散的态势,是目前对我国林业危害最为严重的森
At present, there is
公元1887年,山东登州,诞生了一座启喑学馆。从此,中国有了特殊教育。 一百年过去了,中国的聋哑教育带着历史的因袭慢慢地向我们走来。传统的,陈旧的教学方式一代一代沿袭下
这是一篇俄罗斯《消息报》记者发自北京的报导,写得生动具体,读来颇有兴味,而且文章提出了不少现实的问题,值得中俄双方认真思考和深入研究。
This is an article from Russ
近年,本刊接连收到全国各地消费者对诺基亚各种型号手机的投诉,问题主要集中于手机的质量问题或售后服务。近日,本刊记者又接到数位消费者对诺基亚手机的投诉。投诉一:诺基亚
5月18日下午,陈毓圭秘书长会见了来访的香港华人会计师公会代表团。陈秘书长向客人介绍了内地会计师行业发展情况,分析了当前金融危机对内地经济和行业的影响。他指出,金融危
国界是标记;是地图上一条浓浓的红线;更是尊严权威的象征.山川地貌无言,国威在,凛凛不可侵犯.反之,丧权失尊,无力御侮,国界虚设,等于无界.庚子赔款后,东三省落入沙俄之手,这
一1981年3月18日,新任深圳市委 书记、市长梁湘走马上任。 那时候的深圳,哪有什么通车的路,到处是坑坑洼洼和积水、污水;所谓深圳市,只有一家酒楼、一座剧院、一所医院。 如
经过申请、评估、公示等程序,泉州市港泉区南埔镇南埔影剧院以25万元成功拍卖。在相对富裕的南方农村,南埔村的实践为集体资产管理开打了新思路。近日,泉州市泉港区南埔镇村