★在一个地方触动一下，就会在世界的另一端生出反响。
　　★有那么一条界限，如果你不能逾越它，你会很痛苦；然而，当你一旦逾越它，也许你会更痛苦。
　　★可怕的是我们的见惯不怪。
　　★有非常多的现代人由于习惯，还认为自己是年轻的一代，理由是他们昨天还是这样的人，其实他们不知不觉地已经落后了。
　　★一个在城市陌生地区迷了路的人，特别是在夜晚，怎么也不可能笔直地沿着大街走去；一种令人神秘不解的力量不时地推动着他必然在途中遇到大街小巷就拐弯。
　　★所有可尊敬的人们最欣然谈论的是什么呢？回答是——谈论他们自己。
　　★凡是过了度的都是病。
　　★精神上的孤独，使我能够重温我过去的生活，逐一检查过去的一切，回首往事，严厉无情地批判自己。
　　★人们在明朗的阳光下比在阴沉沉的冬天或秋天更加强烈地渴望自由。
　　★鸟儿虽小，爪儿却尖。
　　★对于一个完全失去自由的人，金钱就更加十倍地贵重了。金钱在他的衣袋里叮当一响，他便得到了一半安慰，即使花不掉它们也是如此。
　　★到处都有坏人，而坏人中间也有好人。
　　★笑的人也和睡觉的人一样，多半是一点儿也不知道自己的脸相的。
　　★生活是极大的喜悦，而不是含泪的驯顺。
　　★昨天允许的事情今天忽然无缘无故地遭禁，会使孩子心中的是非观念受到损害。
　　★每人都远离别人，躲开别人，把自己的一切藏起来，结果是一面自己被别人推开，一面自己又去推开别人。
　　★要想避免受骗上当，不光需要头脑，而且还需要有一颗心。
　　★怕狼的人别到森林里去。
　　★你的悲哀，就像沙地上的脚印，会给雨水冲走，太阳晒褪，狂风扫平。
　　★最后笑的人才算是笑。
　　 摘自《被欺凌与被侮辱的》等
　　
　　19世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，是俄国文学的卓越代表，即如人所说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度，陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。著有《穷人》、《脆弱的心》、《地下室手记》、《卡拉马佐夫兄弟》等。
　　一个人的一生中扮演着好几个角色。他的表演可以分为7个时期：最初是婴孩，在保姆的怀中啼哭呕吐；然后是背着书包，满脸红光的学童，像蜗牛一样慢腾腾地拖着脚步，不情愿地呜咽着上学堂；然后是情人，像炉灶一样叹着气，写了一首悲哀的诗歌咏着他恋人的眉目……第六个时期变成了精瘦的趿着拖鞋的龙钟老叟，鼻子上架着眼镜，腰边悬着钱袋，他那年轻时候节省下来的长袜子套在他皱瘪的小腿上显得宽大异常，他那朗朗的男子口音又变成了孩子似的尖声，像是吹着风笛和哨子；终结这段古怪的多事的历史的最后一场，是孩提时代的再现，全然的遗忘……
　　节选自《皆大欢喜》
　　《皆大欢喜》：莎士比亚最优秀的喜剧之一，以抒情的笔调讴歌善良、真诚和无私，以及对爱情和友谊无限忠诚的高尚品质，批判了背信弃义、见利忘义的行为，表达了莎士比亚理想中的以善胜恶的美好境界，他深信前者必然会战胜后者。