诗歌是语言的建筑。词语是构成建筑的基本材料,更准确地说它应是元素。因为词语在语言之链上是物理的:可见的、具象的;又是化学的、可变的、化合的、精神的。 “往返和对立的准确结构”就构成了诗歌语言的建筑形式,意义就在形式结构中孕育、包藏、隐含,它是看不见又能看见的东西。所谓“看不见”,是指词语在语言之链中单独存在,但不能单独显示 Poetry is the construction of language. Words are the basic materials that make up a building, and more accurately it should be an element. Because words are physical in the chain of language: visible, concrete, chemical, mutable, compound, spiritual. The “exact structure of reciprocation and opposition” constitutes the architectural form of the poetic language. Its meaning is conceived, concealed and hidden in the formal structure. It is invisible and visible. The so-called “invisible” refers to the word in the language chain alone, but can not be displayed alone