语用负迁移与对外汉语教学

来源 :现代企业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:axuxiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从语用负迁移与对外汉语教学的关系出发,认为学生克服语用负迁移干扰作用的过程也是一个积极的学习过程,只要积极面对,就能变弊为利。最后针对对外汉语教学的实际提出了几点建议。 Based on the relationship between negative pragmatic transfer and teaching Chinese as a foreign language, this paper argues that the process of students’ overcoming the interference of negative pragmatic transfer is also a positive learning process. Finally, I put forward some suggestions on the actual teaching of Chinese as a foreign language.
其他文献
本文简要回顾了隐喻认知理论主要代表人物的观点,介绍不同学者在隐喻认知理论研究领域提出的一些新见解,指出当代政治隐喻学中的一些规律和研究方法,阐述了政治隐喻的历史变异性
小学英语教学越来越受到各方面的重视,并且已经普及到了小学一年级学生。英语学习重在培养学习兴趣,而课外阅读不仅是英语教学的辅助手段,更是培养学生学习兴趣的重要途径。小学
绿树村边合,冰峰郭外明。稻香凝晓露,瓜味胜新橙。多浪河床曲,丰田地势平。自来姑墨国.便有故乡情。
在我的老家民间,流传着两则通俗易懂、形象生动的曲谜。其一是:少小时绿荫婆娑,出嫁后,青少黄多。受了几多折磨,历了几多风波,提起来泪洒江河。
《初中生辅导》英语栏目起着传授学法,辅导学生复习巩固,传递信息,增加课外知识的作用。现面向广大教师和同学征稿。
教学是否有效,关键是看学生的学习效果的优劣,看有多少学生在多大程度上实现了有效学习.取得了怎样的进步和发展,以及是否引发了学生继续学习的愿望。通过学习老教师的经验,结合教
语言与文化一直以来都是相互依存的,语言不能脱离文化而存在,而文化是语言赖以生存和发展的土壤。翻译是一种跨语言。跨文化的信息与情感交流的过程。商务英语翻译比起普通英语
文化背景知识在高级英语教学中占有重要地位,多模态教学既是当今外语教学的热点,又是增强教学效果的必要手段,本文主要探讨如何在多模态的条件下进行高级英语背景知识的教学,
随着社会的发展,英语作为一种交流工具,越来越受到重视,越来越多的人开始学习英语,而英语教学也越来越受到重视.据统计,人们语言交际中听说尤其是听占了很重要的部分,而我们