论文部分内容阅读
在阅读有关彩色钻石的外文文献时,经常会遇到”Violet”和”Purple”这两个专业词汇,虽然从字面来看两词均含”紫”的意思,但是其中却有微小差异.这两个英文单词,哪个词能更为准确地对应中文文献中的”紫”呢?本文就这一问题进行了探讨.
谁更”紫”?——如何正确理解外文文献中关于”紫色”的彩钻专用词汇
【摘 要】
：
在阅读有关彩色钻石的外文文献时,经常会遇到”Violet”和”Purple”这两个专业词汇,虽然从字面来看两词均含”紫”的意思,但是其中却有微小差异.这两个英文单词,哪个词能更为准确地对应中文文献中的”紫”呢?本文就这一问题进行了探讨.
【机 构】
：
珠宝国检(NGTC) 深圳实验室,
【出 处】
：
中国宝石
【发表日期】
：
2021年1期
其他文献
经济转型期的市场需求、区域产业发展困境和玉石资源优势是滇西应用技术大学珠宝学院创建的契机.但是,如何建立具有区域特色的珠宝玉石设计专业,构建满足产业需求和市场需求的人才培养课程体系,成为亟待解决的问题.笔者作为滇西应用技术大学珠宝学院玉雕设计专业的一线教师,通过自身教学实践和对云南珠宝玉石产业的考察给出了自己的思考:玉雕设计专业的建设,应该强调工艺与设计、传承与创新、学术与时尚、教育与产业、学校与社会的深度结合,以期引领云南珠宝玉石首饰行业进行转型升级.