气象科技论文中英文摘要常见问题评析

来源 :科技与出版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:richard8517742
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
分析了英文摘要中经常出现的十几种问题,如:中英文摘要中中英文的作者名不对应、大小写问题、缩略词使用不规范、过分简单、时态混乱、主谓语数不一致、地名拼写错误、单词拼写错误、标点符号误用、翻译失当等;提出了改进英文摘要撰写、提高期刊质量的措施和建议。 This paper analyzes a dozen questions frequently appearing in the English abstracts, such as the inconsistencies of Chinese and English author names in Chinese and English abstracts, the problems of uppercase and lowercase, the improper use of acronyms, the simplistic chaos, Place spelling mistakes, misspellings of words, misuse of punctuation marks, improper translation, etc .; put forward measures and suggestions to improve the quality of English journal writing and improve journal quality.
其他文献
目的从噬菌体随机12肽库免疫筛选日本血吸虫肝门型童虫表膜抗原(SjHmAg)的模拟短肽分子,探讨其抗日本血吸虫的免疫保护效果. 方法以纯化的SjHmAg 免疫血清IgG为配基免疫筛选噬菌体12肽库,按吸附-洗脱-扩增的淘洗过程进行3轮筛选;随机挑取噬菌体克隆用ELISA检测其特异性,并测序;用混和噬菌体克隆皮下免疫小鼠3次,分别在0、2、4周进行,第6周每鼠经腹部感染40±1条日本血吸虫尾蚴,42
孔子说:“温故而知新,可以为师矣。”我虽然教书多年,但读书却还很少“温故而知新”。不过。从前读的文学作品,现在有些不同的观感,这种现象倒往往有之。别的不说,光说对古
“舞蹈核”的寻觅房进激,黄少淑人们都说舞蹈是人体的艺术,或说是人体动作的艺术,这已是无可争议的定论了。当在舞蹈创作人体动作美的创造被轻视,代之的是被图解的思想内容和模拟
亚洲地区水稻病虫害综合防治会议1996年2月4-10日,粮农组织在印度海德拉巴市召开国家间水稻病虫害综合防治项目咨询委员会会议,出席这次会议的代表有中国、孟加拉、柬埔寨、印度、印度尼
管氏肿腿蜂是青杨天牛、粗鞘双条杉天牛等虫害的主要天敌。早在70年代,涿鹿县苗圃开展了管氏肿腿蜂的繁育和生防工作,取得了很好的效果。据县内大堡镇、河东镇以及县苗圃、
中国正从“中国制造”迈入“中国智造”的时代,无论是中央、地方以及民间,都迫切想要找到创新的机制以及创造的活力“2015手作之美为中国·北京国际设计贸易交易会”(Handmad
长期以来,广东省人民医院党委一班人执政为民保健康,一心一意谋发展,以科学的发展观统领全局,创造性地开展工作,以敬业、奉献、仁爱的职业精神,全心全意为人民服务,有力地推
选用金黄色葡萄球菌、大肠杆菌及变形杆菌敏感株,经药物梯度平皿筛选得到耐药性突变株,测定细菌生长浊度变化。以利福定(RFD)或EDTA分别作用时,耐药菌的生长曲线不受影响,RFD
2007年,一首名叫《叮屁虫》的歌曲在日本NHK播放以来,“叮屁虫”这一卡通形象大受欢迎,随即刮起了一股“叮屁虫热”。这股热潮给日本的国民生活以及社会带来了非常大的影响。
目的:建立花红分散片质量标准。方法:采用薄层色谱法鉴别一点红、白花蛇舌草、桃金娘根、鸡血藤;与普通片进行药物溶出度测定对比;采用高效液相色谱法测定样品中槲皮素含量。