论文部分内容阅读
今年是抗日战争胜利69周年和甲午中日战争120周年,在这个重要且特别的时段,谨以此文,献给曾为抗战负累重重的中国人民,并向为保家卫国英勇奋战的中国老兵,向捍卫正义与和平远赴重洋的美国老兵致以最崇高的敬意,让我们的子孙永远记着这段湮没许久的历史。
This year marks the 69th anniversary of the victory of the Anti-Japanese War and the 120th anniversary of the Sino-Japanese War of 1894. At this important and special time, I would like to dedicate this article to the Chinese people who were overwhelmingly responsible for the war and to fight heroically for the purpose of protecting their country The Chinese veterans will pay the highest tribute to the American veterans who have defended justice and peace away from the oceans. Let our children and children forever remember this long forgotten history.