健康有两种,一是身体,一是心理。我们通常只是注意前者,而忽略后者。与人通信,末尾常写上的一句话,就是“祝你健康”。这个健康,是希望他身体不生病。如果收信的人已经生病,那就单纯是祝愿他病体早日痊愈的意思,而无其他。至于这个人,心理是否健康,那就不在这四个字的关心范围之内了。若到医院看看,我可以向你保证,十个患者,有九个是心理不健康者。我住过医院,我就担心过,那抑制不住的肠出血,和柏油一样的黑便,有没有可能使我永远也出不了院?试想:这样 There are two kinds of health, one is the body, one is psychology. We usually just pay attention to the former, while ignoring the latter. Communicate with people, often written at the end of the sentence, is “I wish you health ”. This is healthy, I hope he is not sick. If the person receiving the letter is already sick, then he simply wishes his sick person to recover as soon as possible without any other reason. As for this person, mental health, it is not within the scope of the four words of concern. If I go to the hospital, I can assure you that ten patients and nine of them are mentally ill. I lived in a hospital and I was worried that the unprotected bowel bleeding would be as black as asphalt and would it be possible for me to never stay out of hospital?