论文部分内容阅读
北京市市长刘淇日前在北京市人代会上作北京市“十五”计划纲要报告时提出,“十五”期间,北京城市建设将突出解决交通“瓶颈”和生态环境问题,增强城市承载力和服务功能,初步构建起现代化国际大都市的基本框架。刘淇表示,“十五”期间北京市将全方位改善城市交通,迅速推进市区路网加密工程,尽快建设城市快速轨道交通工程、地铁5号线、地铁八通线等一批项目,力争新建轨道交通线路100公里以上。建成公路一环、二环等高速公路。优先发展公共交通,建成市中心区快速道路系统、准快速公交系统
Liu Qi, Beijing Mayor, recently made a report on the 10th Five-Year Plan of Beijing Municipality during the Beijing Municipal People’s Congress. During the 10th Five-Year Plan period, Beijing’s urban construction will give prominence to solving the traffic bottlenecks and ecological problems and enhancing the urban bearer Strength and service functions, initially built a basic framework of a modern international metropolis. Liu Qi said that during the “Tenth Five-Year Plan” period, Beijing Municipality will improve urban transport in all aspects and rapidly promote urban road network encryption. As soon as possible, a batch of projects such as Urban Rapid Rail Transit Project, Metro Line 5 and Subway Batong Line will be built to strive for new construction Rail Transit Line more than 100 kilometers. Build a highway, the second ring and other highways. Priority will be given to the development of public transport and the construction of downtown rapid transit system and quasi-rapid transit system