16岁时,印度少年辛巴回到了离别十年的家乡——巴那姆村,参加一年一度的成人仪式。一群少男少女聚在巴那姆河畔开心地跳着克塔克舞,奶奶牵着辛巴的手,来到人群中。一位白发老翁走到前面,介绍过自己叫查巴特后,指着河流开始宣布规则。“大家同时从河岸出发,用最快的速度淌水过河到对岸,最先到达者获胜。”河水浑浊不堪,看不清深浅,辛巴担心里面有玻璃碎片,于是没脱鞋也没挽裤腿便抢先往里面冲,没多久就先到 At the age of 16, Indian boy Simba returned to his hometown of Banam, a ten-year-old settlement, for an annual adult ceremony. A group of boys and girls gathered in the banks of the Balthasan happy jumping kuktak dance, Grandma holding Simba hand, came to the crowd. A white-haired man walked to the front, introduced himself called Zabat, pointing to the river began to announce the rules. “At the same time, everyone proceeded from the banks of the riverbank and reached the other side with the fastest speed.” The river was muddy and could not see the depth. Simba was worried about the glass fragments inside, so he did not take off his shoes Did not pull the pants first rush to the inside rush, not long before the first