关于城市建设中英语标示的规范问题研究

来源 :大家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjz5201
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着对外交往的日益频繁,汉语标示语英译时如何克服两种语言在词语涵义、语言形式、语用功能和民族文化方面的迥然不同,成为使双语标志达到预期的指示和宣传目的,提升对外交流国际形象的重要关注问题。 With the increasing frequency of foreign exchanges, how to overcome the two languages’ very different meanings of words, language forms, pragmatic functions and national cultures in English translation of Chinese signs has become the goal of bilingual signage to achieve the desired direction and promotion, Important Issues Concerning the International Image of Foreign Exchanges.
其他文献
设计并分析一个图书馆知识共享技术系统框架,以现有成熟的信息技术为基础,通过五层结构来实现图书馆知识共享,为今后图书馆进一步实施知识管理提供研究基础。 This paper de
2015年9月11—13日,由江苏省人民政府主办,盐城市人民政府承办的第十七届(2015)江苏农业国际合作洽谈会在盐城会展中心举行。农业部、江苏省等相关领导出席开幕式。来自美国
去年,我们全家回老家过年,我亲身领略了潮州大锣鼓的风采。  乡下的春节,到处欢天喜地,人流如潮,好不热闹。忽然,从远处传来一阵悦耳的演奏声,“咚咚锵,嚓嚓嚓……”那熟悉的旋律再次在耳边响起,由隐隐约约到清晰可闻。“喔!我听清楚了,是潮州大锣鼓的声音。”我兴奋得叫了起来。  锣鼓声越来越近,我迫不及待地冲出房门,来到巷道。只见游行队伍浩浩荡荡地向我们走来,鞭炮声响成一片。硝烟还没散尽,几个顽皮的男孩
音乐之所以对培养学生创造力有独特的作用,是由于它是一门创造性很强的艺术,它在表演、欣赏、创作的各个环节都体现出了鲜明的创新意识和独到的创造行为。因此在音乐创新教育
生活在危机四伏的动物王国,如果你没有像刺蛾幼宏那样的毒毛,当你遇到危险时,你只能选择逃跑。如果跑得不够快,那你可以飞呀,或者潜水,或者上树——虽然动物移动速度的快慢取
在实测混凝土总应变中消除自由温度应变时,温度取值对最终应力计算成果影响很大。分别采用应变计温度、无应力计温度、应变计组平均温度计算实测应力,结合中误差和极限误差理
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
习作是语文教学的一个重要组成部分。愉乐是开辟学生习作新途径以达到提高习作水平的有效方略。教师培养学生愉乐习作就是从“定好题型体裁、提炼素材、指点习作技巧、同化兴
摘 要: 科学的成绩评定方法应当对学生学习进行全方位、全过程的考评。本文论述了高职教育考试的现状,提出了充分发挥考试功能,以提高教育教学质量的建议。  关键词: 成绩评定方法 考试功能 教学质量  考试是保障教与学有机结合的有效措施,是提高教学质量的重要手段,是调动学生学习主动性、自觉性的正确途径,是判断教学思想是否先进及教学质量高低的有效方式,考试引导着学生学习的方式。  1.
社会主义核心价值体系视域下的高校干部队伍工作作风建设,要坚持以社会主义核心价值体系引领高校干部队伍工作作风建设,具体做到如下:深入学习马克思主义理论,培养高校干部队