论文部分内容阅读
在我国民间,百姓对关羽和孔子有着同等的敬仰与崇拜,有“文尊孔子,武奉关公”之说。其实历史上的关羽缺乏一本全面一点的人物传记,关于他的多是一些演义与传说,因而不免有些神化与迷信色彩。但关羽是个有血有肉的历史人物,深受中国历代人民的喜爱,为了比较客观真实地还原关羽的一生,我们创作了长篇历史小说《关云长》。这本书从资料准备到创作出版共花了11年的时间。与《三国志》《三国演义》相比,侧重在如下
In our folk, the people of Guan Yu and Confucius have the same admiration and worship, “Wen Zun Confucius, Wu Feng Guan Gong ” said. In fact, the history of Guan Yu lack a comprehensive biography of people, mostly about his romance and legend, which inevitably some deification and superstition. However, Guan Yu is a blood and flesh-faced historical figure deeply loved by Chinese people of all ages. In order to objectively and truthfully restore his life, we created the historical novel Guan Yunchang. This book from the preparation of materials to create a publication took a total of 11 years. Compared with the Romance of the Three Kingdoms and the Three Kingdoms, the emphasis is on the following