《红楼梦》与钱谦益的四首诗

来源 :海外文摘·文学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjc823455041
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  《终身误》:“山中高士晶莹雪,世外仙姝寂寞林”,这几乎就是钱柳夫妇的写照。钱谦益:“雪色霏微侵白发”,柳如是和:“雪里山应想白头”。钱:“恸哭遗民总白头”,柳:“东山葱岭莫辞从”。钱谦益被称为山中宰相、山林领袖,满头晶莹雪,而柳如是投奔钱时被称为落落有林下风。林黛玉被称为有林下风、咏絮的谢道韫。道韫是谢安的侄女,而柳如是将钱谦益称为东山谢安:“东山葱岭莫辞从”。他们常与朋友们在绛云楼举行东山雅集。钱谦益一直渴望自己能高卧山林打一场淝水之战。他余生的大志就是“东山太傅许追随”“传语八公闲草木,谢公无事但围棋”。陈子龙献给他的诗:“东山云壑里,早晚下蒲轮。”
  钱谦益称柳如是为绛云仙姥,特为她建起绛云楼。匾日绛云,取《真诰》绛云仙姥下降,仙好楼居之意。柳如是号神女,字朝云,应了“世外仙殊”。
  宝玉称绛洞花王,戴上探花钱谦益的花王之冠。钱氏号称绛云老人。
  宝玉被称天下第一淫人,钱谦益是举世闻名的广大风流教主,二十八岁进士及第,到八十三岁寿终,入朝为官不过短短几年时间,长期在野,正是“富贵闲人”。所谓无事忙,来自宝玉的诗“坡仙曾笑一生忙”。借指有明代苏东坡之称的钱谦益,他长时高卧山林,却“无事最忙”,要复国,还要完成早已立下的宏愿,要修著一个人的明史,特别是记录正在发生、他亲历的“石头城史记”。
  贾宝玉居绛芸(有的抄本为云)轩,后称怡红院,即青楼妓院之义。所谓怡红快绿,就是柳如是们快成绿珠、萼绿华之意。怡本指以诗怡王,钱谦益的儿子名中带贻,又名孙爱,柳如是常男妆,原名杨爱,都是爱哥哥。钱谦益居绛云楼,藏书、金石富甲天下,为江南读书人心目中的史官诗殿。绛云楼遭大火,红书从苏州阊门的火烧起,贾母见火起心惊即是影射。因为绛云楼烧掉了,贾宝玉居处才变成了怡红院,遗绛之意。
  来看钱谦益在绛云楼上梁时即兴写的日出时绛云楼:
  层楼新树绛云题,禁扁何殊降紫泥。初日东南长自照,浮云西北任相齐。
  花深纲户流莺睡,风稳雕梁乳燕栖。一曲洞箫吹引凤,人间唱断午时鸡。
  他是写绛云楼的白天,而贾宝玉则写一首绛云轩夜晚《秋夜即事云》:
  绛云轩里绝喧哗,桂魄流光浸茜纱。苔锁石纹容睡鹤,井飘桐露湿栖鸦。
  抱衾婵至舒金凤,倚槛人归落翠花。静夜不眠因酒渴,沉烟重拨索烹荼。
  两首诗合璧构成绛云楼的白天和黑夜的情景。白天是莺睡,夜晚是睡鹤;白天是燕栖,夜晚是栖鸦。白天吹箫引凤,弄玉思萧史;夜晚小红就抱来绣上金凤的锦被让情人合欢。
  白天的诗隐含李商隐井泥诗的味道:“凤凰不五色,联翼上鸡栖,浮云不相顾,但歌井中泥。”宝玉的诗就有了井,应了紫泥。这两首诗,分明就是一个人在同一个地方绛云楼写的白昼两首一整天的诗嘛!
  再来看宝玉在绛云楼写的《冬夜即事》:
  梅魂竹梦已三更,锦罽鹉衾睡未成。松影一庭唯见鹤,梨花满地不闻莺。
  女奴翠袖诗怀冷,公子金貂酒力轻。却喜侍儿知试茗,扫将新雪及时烹。
  同样是即事诗,钱谦益紧接着上首绛云楼上梁诗,写的第二首:
  丽谯如带抱檐楹,置岭标峰画不成。窣堵波呈双马角,招真治近一牛鸣。
  琴繁山应春弦响,月白香飘夜诵声。还似玉真清切地,云窗风户伴君行。
  两首诗的韵脚相同,语气、语速、语境都是一致的。这种见景即事诗,如果作者不是身临其境是很难写出来的。肯定同是绛云楼的主人之作。
  钱谦益有梅魂之称。就在绛云楼里,钱柳夫妇唱和,钱谦益写了八律:“清樽细雨不知愁,鹤引遥空凤下楼……今夕梅魂共谁语?任他疏影蘸寒流。”不就是宝玉诗的饮酒、仙鹤、美人吗?钱柳称“柳靥梅魂取次回”。竹梦,钱诗:“修竹便娟调鹤地,春风蕴藉养花天。”这就紧扣宝玉的诗,鹤与花。所谓竹梦,不过是汗青竹梦,钱诗:“闲把竹书论运命”。宝玉夜不能寐,还在钱的这句诗:“鼓角三更庄舄泪”。
  宝玉的第二句是睡不成,钱诗第二句是画不成。钱诗第一句将丽楼比作丝带,宝玉的诗锦衾。第三、第四句,两者写的都是动物。而宝玉写的松鹤,就是来自钱诗“招真治”,此为常熟的道观名。招真词天下闻名,第一句就是写白鹤的。钱谦益上面的一首诗是写莺睡,在宝玉这里就变成不闻莺。钱诗玉真清切地,正应了宝玉的鹤与梨花。玉真指杨贵妃,有梨园之戏。玉真又指仙人,则与鹤相应。宝玉诗的莺与鹤,还明显来自钱诗:“莺断曲裳思旧树,鹤髡丹顶悔初衣”“孤山鹤去花如雪”。
  不是置身绛云楼之夜,怎么可能写出这样即事应景诗来呢?作者同为钱谦益无疑。唯一有所不同的,就是钱诗是上梁一时所写,而宝玉的诗是钱谦益经历楼建好后的四季。一时和四季的时间跨度,诗歌却有如此大幅度的相同,不可能是绛云楼外的外人所写。
  贾宝玉出生于炎炎烈日,也正合钱谦益的两句诗:“炎火见真玉,谁续传灯传?”
  宝玉到妙玉的栊翠庵乞梅,吟句“为乞嫦娥槛外梅”。意思即是把妙玉比作月宫嫦娥,月宫当然隐喻朝朝了。钱诗“嫦娥老大无归处,独倚银轮哭桂花”。妙玉本出贵家,沦落到此又被贼劫去。钱诗又曰“倚月素娥徒有树,履霜青女正无衣”。妙玉徒有一树梅花,她的副身邢岫烟把棉衣都拿到典当行里典当了出去。邢岫烟也是属于月是故国明的,典出自范成大的两句宋诗:“片云闲出岫,水月自空明。”
  作为礼佛的“梅魂”,钱以梅自喻,钱柳夫妇是“不边梅边在柳边”。钱也把梅花比作自己的诗书:“千树梅花书万卷”。其诗又曰:“荒庵梅老试花艰”。他多次去玄墓山拜佛探梅。写下的诗如一树梅花,摇曳着妙玉的影子。“定于今宵梦,空漾入幽讨。豈知随烟雨,梅花如静女。”“发兴上篮舆,贾勇著芒屦。玉雪蔽行路,孤标宜清寒。”
  邢岫烟作为妙玉的影身,在宝玉从庵处乞梅回来,率先作了第一首红梅诗:
  桃未芳菲杏未红,冲寒先已笑东风。魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。
其他文献
蔡襄是北宋名臣,以正直著称,因有感于陆羽酌《茶经》中没有提到家乡福建的茶,特地向皇帝推荐北苑建茶,意图使之成为天下之最。对此,苏东坡和罗大经提出了批评,这是为什么呢?  原来,北宋佞臣丁谓做福建转运使时,为了逢迎,耗费大量民力制作御用茶“龙团”。四十多年后,当蔡襄做福建转运使时,又推出了更加精致的“小龙团”。苏东坡在《荔枝叹》一诗中感慨:“君不见武夷溪边粟粒芽,前丁后蔡相笼加。争新买宠各出意,今年
这事儿还得从遛狗说起。  我家养着一条大金毛,如果从辈分上讲,我是它姥爷。干脆说吧,我们家一直就是把狗当人养着。狗是女儿结婚后,女婿为女儿买的。因为女婿在外地工作,女儿一个人居家,女婿担心不安全,就从网上购回了这条金毛犬。待到女儿预产的时候,家里人从网上看到说,狗狗对孕妇不好,容易得病什么的,女婿就有意将狗狗送人,结果女儿不让,为此俩人还闹了不小的别扭。送人不行,养着也不好,怎么办,见女儿为此伤心
35.8%的受访者想关闭朋友圈  在微信朋友圈几乎就是整个交际圈的今天,发消息、等消息、回消息成為我们的日常状态。然而,不断被投票、代购、广告信息刷屏,也让一些年轻人选择了关闭朋友圈。近日,《中国青年报》社会调查中心联合问卷网对2000名受访者进行了调查,结果显示:35.8%的受访者想关闭朋友圈,19.7%的受访者正打算关闭朋友圈,13.8%的受访者曾经关闭过朋友圈,2.4%的受访者已经关闭了朋友
在日本,僧侣是一个很受人尊敬的职业。日本的僧侣被认为是睿智、博学的象征。想象僧侣的生活,很多人会用清心、寡欲、平淡来形容。而日本僧侣的真实生活却和大家想象中相去甚远:有的和尚娶妻生子,有的尼姑成了电视节目主持人,还有的做起了生意。看来,用丰富多彩来形容日本僧侣的生活一点不为过。  在日本,和尚是最幸福的职业之一。    和尚结婚,在中国人看来,这简直不可想象,但日本人对此却安之若素,因为日本的佛教
照镜子  我刚把头一伸  镜子里就出来个白娃娃  我刚把手抬起来  白娃娃就用手指着我  我刚一开口  白娃娃就问我是谁  我刚把鬼脸做好  白娃娃就向我挤眉弄眼  家里就我一个宝贝  难道妈妈给我生了个小对头  蜗牛  小蜗牛  慢慢走  走到南京去打酒  走过春暖  走过秋收  爬过绿树上高楼  打一瓶酒回来  走了九百九十九天  等白了我的少年头  春天  妈妈是爸爸的春天  我是媽妈的春天
一  拙作发表近四十年矣,至今还被《海外文摘》(见本刊2021年第1期)提及,且纳入了“改革开放四十年丛书”,颇觉欣慰。  若非改革开放新一页国史之大手笔,便断无知青返城这一大现象,便也断无《今夜有暴风雪》的问世——故可以这样说,它是改革开放的催生之作。有不少小说直接或间接反映了知青大返城现象,间接反映的多,直接反映的少——拙作属于后一类小说。  兵团知青不同于插队知青,由于体制的半军事化编制,也
遇见你  凝视你闪光的眸子  你闪烁的波光  是日光和月光的欢笑  我一开始看见你的绽放  碎裂的花瓣飘落在你的水面  她不是玫瑰,也不是船帆  她要借助冬天的灼烫  神游到你神秘的深处  哪怕是沉落到海底  也要感受你恩賜的福音
又是一年菜花黄。  清明前夕,我回苏北老家为母亲上坟。完毕,回到二哥家中坐下不久,父亲便迫不及待地说:“培龙啊,巷子里的老人都走了,就剩我了,孤形单影的,整天说话的人都找不着。你二哥他们日出而作,日落而归,我一人在家,非常寂寞,这一无聊就胡思乱想,想你妈,想儿女,想过去,憋得久了就想说话,一肚子的话呀,总想找人说。我想,我都九十岁了,说不定一觉睡下去就醒不来了,再不把憋在肚子里的话说出来,恐怕真的
与新鲜的、苍翠的、葳蕤地活着的植物相比,枯枝那么笃定,那么从容。  这些年,虽历经数度搬迁,可我的匣子里还藏着一个枯枝做的弹弓,它有三十多年了。孩童时候,家住校园的我,是个假小子。所有女孩子玩儿的游戏,我均不涉及,只玩儿打弹弓,滚铁环,弹玻璃球之类,属于男孩子的游戏。十二岁那年,我们搬家,搬离了那座在我记忆里永远美丽的校园。从此,我的性格发生了突变。可能,也是因为没有了玩伴的缘故,我不再玩儿那些男
五月的声音  刚被割了一茬  又长出了一茬  噌噌噌,它们拔节的声音  抽穗的声音  樹梢上知了的声音  蜜蜂嘤嘤嗡嗡采蜜的声音  追赶河岸柳絮的声音  它们趴在田地间  看一朵白云在天上  慢吞吞地行走  它们和许多个仲夏夜在一起  谈论黑夜里走丢的星星  池塘边鼓着腮帮唱歌的青蛙  树上秘密生长的小果子  竹椅里打盹儿的小女孩  以及刚刚过去的  春天的味道   [选自《阅读》(高年级版)