备受瞩目的2010年中央经济工作会议于12月10日在北京召开。这次会议是为当前经济形势和明年宏观经济政策最具权威的风向标定调,且是每年级别最高的经济工作会议,加上今年是“十二五”的开局之年,所以,有必要对会议的核心内容加以正确理解。至少,从最近宏观经济政策组合拳的调整和12月3日召开的中央政治局会议精神上,我们能看出“防通胀、压泡沫”已成为接下来保证中国社会顺利推动 The highly anticipated 2010 Central Economic Work Conference was held in Beijing on December 10. This meeting marks the most authoritative course for the current economic situation and next year’s macroeconomic policies and is the highest-level annual economic work conference. With this year’s starting year of “12th Five-Year Plan”, there are It is necessary to correctly understand the core of the conference. At least, from the adjustment of the recent macroeconomic policy combos and the meeting of the Central Political Bureau held on December 3, we can see that “preventing inflation and pressured bubbles” has become the next step to ensure the smooth promotion of Chinese society