在纪念恢复高考30周年的怀旧气息中,在某人大代表提议“废除高考”所激发的热议声中,我们不平静地迎来了2007年的高考。在上海,坚持统一高考的同时,复旦大学、交通大学也在深化自去年实施的小范围自主招生的试验。如文中所提示,“高考虽不是尽善尽美的花,但也绝不是非要挖去不可的一块疤”,当务之急不是去谈论高考的存废,而是探讨逐步完善高考制度的改革之道。 In commemoration of the 30th anniversary of the resumption of college entrance examination of the nostalgic atmosphere, the NPC deputies proposed “abolished the entrance examination” inspired by the heated voices, we are not quietly ushered in the 2007 college entrance examination. In Shanghai, while sticking to the unified college entrance examination, Fudan University and Jiaotong University are also deepening their experiments in self-enrollment in small-scale since last year. As the text suggests, “Although college entrance examination is not a perfect flower, but it is absolutely not necessary to dig a piece of scars,” the top priority is not to talk about the college entrance examination, but also to explore ways to gradually improve the college entrance examination reform.