【摘 要】
：
<正> 近十年来,加拿大的翻译理论呈现出独特的发展。这是由于加拿大是双语国家,而且语言的转换历来被视为是权利与意识形态之争的结果,再者,加拿大的女性主义理论和后殖民主
【机 构】
：
湘潭大学外语学院 湖南 湘潭 411105
论文部分内容阅读
<正> 近十年来,加拿大的翻译理论呈现出独特的发展。这是由于加拿大是双语国家,而且语言的转换历来被视为是权利与意识形态之争的结果,再者,加拿大的女性主义理论和后殖民主义理论的蓬勃发展以及女性主义翻译的兴起,也给翻译理论的发展打上了深深的印记:女性主义翻译触发了女性主义翻译理论的兴起和深入;对翻译家的研究也体现出性别角色研究的视角;魁省的戏剧翻译是权利和意识形态斗争的结果和舞台。这些构成了加拿大目前翻译理论的研究特色并拓展了当今翻译研究“文化转向”的视野。本文将概要评介加拿大翻译理论在这三个方面的研究成果。也许对我们拓展翻译研究有所启示和借鉴。
其他文献
薪酬是管理中用于激励的主要手段,优秀的制度能够让员工更具归属感,低劣的制度却会导致人才的流逝。对于医院而言,如何选择适合自身,而又合理、完善的薪酬制度,将是决定医院
超级电容器是一种介于传统电容器和电池之间的绿色新型储能元件。目前商业化超级电容器存在着能量密度偏低的缺点,为满足电动汽车、储能电源、军事等应用日益快速的发展,急需
随着无线技术的不断成熟以及无线技术自身的优越性,无线技术在工业中的应用也愈来愈广泛,主要体现在现场总线的无线化。本文对工业现场中广泛使用的现场总线-HART进行了分析,
动态红外景物模拟系统由于能够在实验室内对红外探测系统的动态性能进行测试与评估而受到国内外的重视。该系统的关键器件是红外景物产生器。目前，具有微桥结构的电阻阵列红外
文章通过网络问卷调研,实地拦截访问,统计分析和大量文献阅读整理的方法,对"80后"消费者心理进行深入分析,旨在为广大汽车厂商在车型设计和营销策略上提供正确的引导。
早期人类的夜间活动,只不过是白天劳动的准备与延续,随着生产力水平的大幅提高,城市化进程的加快,人类夜间活动变得频繁。城市夜景变得丰富多彩,而公园照明,则是城市夜景中的
葡萄的生产与我们的生活息息相关,但是作为北方水果的葡萄在南方的发展却不尽如人意,直接导致了葡萄在南方市场的供不应求。为了解决这一问题,南方一些地区通过实践,摸索总结
<正>三角形的"四心"是指三角形的外心、内心、垂心、重心.无论平面几何,解析几何,还是在立体几何中,都有着广泛的应用.只有掌握它们的定义、性质,才能与其他知识融会贯通,使
<正>一、问题的提出1、英语课程改革的需要英语是一种沟通的工具,联系着东西方国家。英语的学习不仅是要学习语言本身,还要学习语言背后的文化习俗。《小学英语新课程标准(修
科研院所企业化改制是当前科技体制改革的需要,在新的管理模式下怎样完善知识员工的管理将决定改制工作能否顺利推进。建立科学合理的薪酬分配制度是其中最为重要的一项工作