图式理论在口译理解和记忆训练中的应用

来源 :鸭绿江 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hj418057259
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
图式是认知心理学中一个的重要概念,它把知识看作是一个复杂的抽象心理结构网络,代表着人们对外部世界的感知、认识和理解.近年来图示理论广泛应用于外语教学领域.本文着重探讨图示理论在口译理解与记忆训练中的应用,希望帮助口译相关人员理解口译涉及的复杂认知过程,从而更有效地进行口译实践.
其他文献
冶金企业的动力设备担负企业水、电,冷风,蒸汽、煤气、氧气、压缩空气等二次能源的发生与供应、是企业生产的原动机。原动机出故障,企业生产就中断。例如,高炉鼓风机一停,就
土壤调查制图和规划工作过去结合国家任务(或同学的生产实习)也确实做得不算少了,但真正体会它在生产中的必要性以及真正在生产中起作用还是从参加样板点工作开始的。回忆起
城市化进程的加快,使得城市规模不断扩大,市政公路工程也因此得到了快速发展。但是,作为影响城市正常发展以及市民日常工作生活的基础性工程,市政公路工程在施工过程中,存在
合理的轮种、复种,既能充分用地,又能积极养地,是不断提高土壤肥力和获得稳定高产的一种基本措施.为了总结农民群众对稻田合理轮种复种的经验,我们在该县进行了稻田轮作制度
钼对豆科作物提高产量和质量的作用,以及硼对提高豆科的开花結实率在国內外某些地区都有显著的作用嗣魅奉夂团鸲跃G豆产量和质量的影响及钼的适宜施用方法。我們在本所
草木樨又名馬钱子,馬苜蓿,是黄河流域一种野生的豆科植物。天水水土保持科学試驗站先后引种栽培的有二年生白花草木樨、二年生黄花草木樨、二年生黄花甜草木樨、一年生黄花
6岁生日的那天,毕聪得到了一件父母送给他的生日礼物——雅马哈钢琴。毕聪修长的手指在琴键上欢快地奔跑着,难以抑制的兴奋和喜悦也感染着望子成龙的父母。毕聪的父母都毕业
为了切实转变工作作风,今年3月份,武陟县政府组织了10多个政府职能部门和15个乡镇部分机关共1000多人的声势浩大的“机关干部下乡服务活动”。这次下乡活动一是免费对全县50岁以上农民进行
浙江省建德县改良烂水田,几年来已取得显著成效,仅寿昌片(前寿昌县)从1952年到1955年,已改良22,900亩。烂水田经过改良,由原 The improved rotten paddy field in Jiande C
近几年来,玩忽职守犯罪案件增多,严重地阻碍着经济体制改革的顺利进行。然而,究竟哪些属于玩忽职守犯罪.哪些是工作中的失误,人们往往很难区分。笔者根据近年实践,就上述法律