迷失在翻译中--从跨文化角度探讨电影《迷失东京》中东西方文化冲突

来源 :金田 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haose1989
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试图以对电影《迷失东京》的解析,通过语言环境、社会风俗等细节中剖析日美文化的差异,从跨文化角度深入分析探讨该影片中体现的东西方文化冲突。
其他文献
在web2.0时代背景下,新媒体技术的不断发展,带动着广告业也进入了新媒体时代。随着科技技术的不断发展,新媒体广告形式也不断创新。本文主要研究新媒体及新媒体广告的含义,认为其
随着人们物质生活水平的提高,人们开始追求服装的个性和时尚,自己选择时尚甚至开始创造时尚。现代服装设计包括服装的结构、色彩、图案、工艺和配件等相关的设计。要想成为优秀
近年,社会保险经办机构(以下简称经办机构)开展社会保险稽核(以下简称稽核)取得了一定成效。然而,随着社会保险(以下简称社保)体系覆盖城乡居民,经办机构的业务成倍地增加,管
明信片历经多年发展和演变,以功效多样、五彩纷呈、便利小巧、兼具美观性与实用性而盛行于世.明信片档案蕴涵丰富的历史文化和充沛的人文情感,公正客观地展现了不同时期的历
我国疆域辽阔,民族众多,受宗教地缘的影响,形成了差异较大的民族形态和丰富多样的民族文化。由于文化背景、历史根源的差异,许多少数民族形成了自己特有的民间歌曲。在这些民间歌
他需要做到的是在已然成型的大模式下,用自己的管理智慧将6年来的变局夯地更扎实一些,并实现这家商用车制造商中国第一、全球前三的夙愿
虽然我国经济发展取得了巨大成就,但是精神文明建设却相对比较落后.近年来我国越来越重视社会主义文化事业的建设,因而公共图书馆就发挥着重要的作用.然而传统的图书管理技术
通过对现有老字号中药饮片的视觉元素进行调查分析,总结市场上老字号中药饮片品牌存在的视觉形象落后、缺乏统一性的现象,针对设计现状提出解决的设计策略,促进中华老字号饮片品
近些年,随着我国的社会经济水平不断地发展,随着国家改革的深入进行,经济体制的改革,对于中国而言,国企的的改革是经济体制改革的重点,随着国企改革的力度加大,国企的发展已
2011年,博世喜迎双周年庆,即博世成立125周年以及公司创始人诞辰150周年。125年来,博世对于技术创新、卓越品质、国际影响力以及员工关怀的坚定信念为公司的持续发展提供了坚