课本第 14 3页 :“192 7年春 ,北伐军沿长江东下 ,占领南京 ,进驻上海。”事实上进驻上海的是东路军 ,而非沿江而下的中路军。课本第 14 4页 :“张宗昌率直鲁联军由山东进攻江苏、安徽。”其实这里的“直鲁联军”并非直系与山东军阀的联军 ,而是奉系军队的一支。“进驻上海”的 Textbook page 14 3: “In the spring of 1927, the Northern Expeditionary Forces marched along the Yangtze River, occupied Nanjing, and entered Shanghai.” In fact, the East Road Army was stationed in Shanghai instead of the Middle Route Army down the river. Textbook page 14 4: “Zhang Zongchang led the Lianjun Army from Shandong to attack Jiangsu and Anhui.” In fact, the “Lu Lujun” here is not an immediate coalition with the Shandong warlords, but is a part of the army. “Entering Shanghai”