除非发生极特殊的情况(如发生非典疫情),国家或某个地区处在紧急状态下,否则,中小学推迟放假或提前开学都是教育法规所不容许的。然而,今年暑期前后,江苏某些地区的中小学竟“大面积”地推迟放假、提前开学,理由更是出人意料——为了推进新课 Unless a very special situation (such as an outbreak of atypical pneumonia) occurs, the country or a certain area is in an emergency state. Otherwise, the postponement of early or late schooling in primary and secondary schools is not allowed by education regulations. However, before and after the summer vacation this year, some schools in Jiangsu province have actually delayed their vacations and started school early in advance. The reason is even more surprising - in order to promote new classes.