论文部分内容阅读
1985年早春。一份向全国公开发行的双月刊《统计与决策》问世了,她诞生于改革之年代,驾驶着改革的春风,走进了千家万户。她的风格是全新的,她的步伐是坚定的。在中国的统计改革步入新境界时,她在一切方面(刊物的方向,内容及形式等)都充满着探索的精神和创造的勇气。五年过去了。现在是1990年的早春,一个不寻常的春天。这是《统计与决策》创刊五周年的日子,九十年代的第一个春天。值得纪念,催人思索。
Early spring 1985. A bi-monthly publication, “Statistics and Decision Making,” which was publicly available nationwide, came into being. She was born in the era of reform and is driving into the spring breeze of reform and has entered every household. Her style is brand new and her pace is firm. As the statistical reform in China stepped into a new realm, she was full of spirit of exploration and courage in all aspects (direction, content and form of publication). Five years have passed. It is an early spring in 1990, an unusual spring. This is the fifth anniversary of Statistics and Decision-making, the first spring of the 1990s. It is memorable, inspiring thinking.