论文部分内容阅读
黄凯有科技翻译专著《科技英语结构与翻译模式》（华南工学院出版社1989年出版,以下简称《模式》中有不少精辟的翻译。然与此同时,我们也发现,有些翻译尚有商榷的余地。现就其第一章中的部分句子,略抒己见,就教於编者。
《科技英语结构与翻译模式》部分译文商榷
【摘 要】
：
黄凯有科技翻译专著《科技英语结构与翻译模式》（华南工学院出版社1989年出版,以下简称《模式》中有不少精辟的翻译。然与此同时,我们也发现,有些翻译尚有商榷的余地。现就其
【出 处】
：
咸宁师专学报
【发表日期】
：
1992年2期
其他文献
摘要：近年来，中国已拥有丰富的创业投资经验与良好的投资环境。那么作为新时代的接班人——大学生，更要积极走进创业的大潮中。因此，大学生创业教育也要从理论走进实践。本文首先讨论了创业教育的相关理论，同时分析了目前我国大学生创业教育的现状，从而提出大学生创业教育要从理论走进创业实践的要求，以及相关的措施。 关键词：创业教育 实践教学 项目依托 学校改革 在高等院校开展创业教育是势在必行的，这实际上也
<正> 在大江之干、黄鹤楼前、象李白样远眺“弧帆远景碧空尽”的江之尾,总会联想起大海的……在诗的想象中、大海是一个遥远的目标和动情的意象。于是,似乎有点儿明白生活在
本刊讯：为展示艺术教育成果，提升青少年艺术素养，挖掘艺术之星，4月12日、14日，密云青少年宫组织了第十六届学生艺术节个人项目精品展示。
本刊讯：“祝福我们这帮兄弟们，友谊长存!”“幼教事业有我们男教师更精彩!”在近日举办的北京市东城区幼儿园男教师风采展示表彰大会上，上台表演的男教师们个个充满激情。歌曲舞
随着新课程改革的深入发展,初中物理的有效教学再次成为教育工作者议论和探索的焦点。针对初中物理课堂中小组合作学习存在的问题进行了分析,重点探讨了开展小组合作学习的有
本文采用不同元素对USY分子筛进行改性,得到不同酸性特征的分子筛催化剂,在MAT、固定流化床装置上进行评价,结果表明:分子筛Lewis酸的增加有利于提高对硫化物的选择吸附和转化能力,进而起到降低FCC汽油中硫含量的作用.
0.0 本文分“总论”、“分论”两部分。“总论”讨论汉语语法学的构建问题,“分论” 讨论汉语语法学中几个难点。 一、总论 1.0 由于语言学(语法学)是由西方传入中国的,所以
1 泊松方程求解静电场的困难 给定区域V内的电荷分布ρ,给定区域边界S上的电势ф|·或作为区域边界的导体所带的总电荷,由唯一性定理可知,在边界条件下,求解泊松方程△~2
本刊讯：教育部近日就《幼儿园工作规程（修订稿）》（征求意见稿）向社会公开征求意见。根据该意见稿，幼JLN不得以培养幼儿某种专项技能、组织或参与竞赛等为由，另外收取费用；不得以幼儿