“喂，尼克！”我叫13岁的儿子。
　　“我该走了!”他从楼上的房间里出来，脚步重重地走下楼梯，听见我叫他，便停了下来，斜瞅着我，似乎在问我他哪里又不对劲了。是的，他的衬衣穿得整整齐齐的，头发也梳得顺顺溜溜的。
　　不过，我看到他的裤子显得有些邋遢。“你就这么穿着去教堂吗？”
　　“那又怎么了？”他挑衅似的抬起下巴问，尽管压低了声音，我还是听出了他声音中的不服气。
　　我毫不客气地指出：“你的牛仔裤已经穿了两天，脏了。”尼克叹了口气。我继续说：“去换条像样点的。”他给了我一个气恼的表情，消失在房间里。
　　我得说，一年前，尼克还是个很好相处的孩子，我们在一起谈读书心得、电影，甚至家务杂事，什么都谈。转眼间，尼克13岁了，似乎突然之间打开了一个什么开关，一切都变得不同了。他长大了，他更喜欢外出和他的那些朋友厮混，而不愿意和我待在家里。而他的房间变得乱糟糟的，就像一个灾难现场。本应该一早起来将垃圾倒掉，他却懒懒地躺着不起来。家务事更是指望不着他了。在家里的时候，他不是上网就是听音乐，分贝高得震耳欲聋。
　　我似乎完全被排斥在他的世界之外，他回答我的通常只有简单的三个字：“是”、“好”、“行”。
　　有时候，我觉得我的存在对于他唯一的意义就是做饭给他吃，做什么他吃什么，什么都行，还有就是时常提醒他打扫房间。
　　他终于出来了，可是在开车去教堂的路上一直绷着脸。到了教堂里，他也不和他爸爸以及我坐在一起，晃悠着又和他的狐朋狗友们凑一堆去了。做礼拜的中间，我向他那里偷瞄了一眼，他懒洋洋地坐在长椅上。我几乎认不出他来了，有棱有角的脸几乎像个大人，肩也变宽了，也许要不了多久，他就需要刮胡子了。
　　我闭上眼睛，眼前出现了另一幅画面：7岁时的尼克闯进家门，告诉我说，邻居家的男孩喜欢吃虫子。“妈妈，”他惊讶地叫道，“他说吃虫子和吃鸡的感觉差不多。真讨厌！”我们两个都傻傻地笑了起来。这样的美好时光哪儿去了？尼克变了，这么快就变得让我几乎不认识他了!
　　也许问题在于，我没有随着他的变化而改变。在我的眼里，他仍然是那个小男孩，我可以在他冲进门时抱住他，然后一起为那些吃虫子的傻事笑个不停。相反，我的唠叨让他心烦。我最近一次赞赏他是在什么时候？为这个新的尼克而高兴又是在什么时候？看着教堂前面的圣坛，我思绪万千，上帝，请帮帮我，帮助我找回原来的那个尼克，找回那些分享吃虫子趣事的时刻。
　　第二天，尼克回家时我正在厨房里。尼克进来坐在餐桌旁。“妈妈，”他以一种神秘的口气轻轻说，“我想把我的头发染成白色的。”这怎么行，我想，一头白发配上他的肤色，那不成了一个怪人？我想起一件事来，有一个小姑娘想将她的一头金发染成茶褐色，结果怎么样？变成了一个绿发怪人。天啊，太丑了!就像万圣节化装晚会上的巫婆一样。想到这里，我忍不住大笑起来。
　　“有什么好笑的，妈妈？”“没什么。”我说，可还是忍不住想笑，我再次审视了他的头发。“你可以染成其他颜色。”我说，“可你的头发不适合染成白色。”在接下来的几分钟里，我们认真地交谈起来——关于他的头发。“太酷了，妈妈。”他最后说。而以往，我们总是各执一词，什么都谈不了，最后不欢而散。
　　几天后，我检查他的房间。脏衣服从这头堆到那头，被子也不叠。“和他再说也没用。”我独自嘀咕着。“妈妈，我回来了。”客厅里传来尼克的声音。“到房间里来。”我准备好好地说他一通。他冲进房门激动地说道：“我在帮爷爷弄他的电脑呢，我让他的电脑焕然一新，太酷了，有空你也去看看。”
　　“那太好了，尼克!”我说。我好不容易咽下我准备好了的那套长篇大论。“爷爷一定很感激你的帮忙。”他扑通一声在电脑前坐下，我忍不住道：“不过，在你上网冲浪之前……”
　　“我知道的，妈妈，”他咧嘴一笑，“我得先将房间收拾好，是吗，妈妈？”
　　过后我检查了他的房间，虽说不上完美，但至少我终于可以看得见地板的原来面目了。尼克躺在床上忘乎所以地听着他的iPod，周围的一切对于他来说似乎都不存在了。突然他坐起身来，拔出一只耳塞说道：“妈妈，你像我这么大的时候，喜欢听什么音乐？”我停顿了片刻道：“我最喜欢听范海伦的。”
　　尼克睁大了眼睛。“太酷了，”他说，“想听听这个吗？”说着将耳塞递给我。
　　我俩坐在床边，一起听着音乐。这种感觉太美妙了。我的小男孩在长大，他的变化令人激动，我也在变。更令我兴奋的是：我们都找回了各自世界中最美好的时刻。
　　（选自《海外文摘》，方陵生/编译，略有改动）
　　【路子与你聊】
　　文中的妈妈在“和儿子一起成长”中，体会到了什么？