【摘 要】
：
经济一体化的发展使茶叶用语英翻逐渐受到重视和关注，了解茶叶用语英翻的重要性，基于不同国家的文化差异实现科学化语言交流，既有利于提升我国的翻译质量也能借助科学交流确保全球了解博大精深的茶文化。从文化差异背景下茶叶用语英翻中存在的误差入手了，解茶叶用语英翻原则，明确茶叶用语英翻策略，有利于增强我国茶叶用语英翻质量和效率，也能助推茶企发展，确保我国茶文化科学化流入不同国家，以此增强我国文化软实力，并为经
论文部分内容阅读
经济一体化的发展使茶叶用语英翻逐渐受到重视和关注，了解茶叶用语英翻的重要性，基于不同国家的文化差异实现科学化语言交流，既有利于提升我国的翻译质量也能借助科学交流确保全球了解博大精深的茶文化。从文化差异背景下茶叶用语英翻中存在的误差入手了，解茶叶用语英翻原则，明确茶叶用语英翻策略，有利于增强我国茶叶用语英翻质量和效率，也能助推茶企发展，确保我国茶文化科学化流入不同国家，以此增强我国文化软实力，并为经济发展奠定良好基础。
其他文献
＜正＞2017年马特·霍尔和约翰·沃金森开发出了一个程序，名为加密朋克（Crypto Punks），被认为是世界上第一个非同质化通证（NFT）项目。然而，NFT这个概念却不是他们提出的，而是起源于全球首款区块链游戏《加密猫》（Crypto Kitties）的问世。近日，周杰伦发帖称他之前收到朋友赠送的非同质化通证（Non-Fungible Token，简称NFT）作品“无聊猴”被一家钓鱼网站窃取，
目的 探讨远程延伸护理对膀胱癌术后吡柔比星灌注化疗患者的应用价值。方法 选取2018年6月至2020年2月间北京市第六医院收治后出院的96例接受膀胱癌术后行吡柔比星灌注化疗患者，按照护理方式的不同随机分为试验组（远程延伸护理）和对照组（常规出院指导）,每组48例。对比两组患者干预前后的生活质量评分、自我概念评分，依从性及护理满意度。结果 干预后，试验组的认知功能、社会功能、角色功能、情绪功能、总体
目的:研究肺癌新辅助化疗（NACT）患者血清C-反应蛋白（CRP）、降钙素原（PCT）和细胞角蛋白19片段抗原（CYFRA21-1）表达水平与肺部感染严重程度评分（PSI）的关系。方法:回顾性收集76例行NACT治疗的肺癌患者作为研究对象，收集所有患者的临床资料，应用PSI评分评价并发肺部感染患者的严重程度，检测各患者血清CRP、PCT和CYFRA21-1的表达水平。结果:76例患者行NACT后，
相控阵体制天气雷达的使用可以大幅度提高气象探测数据的时空分辨率，但是，相控阵雷达控制参数的复杂性也增加了该雷达的使用难度。文章从相控阵天气雷达的应用需求入手，基于MySQL设计了一套具有参数模板、任务表、作业表的三级参数数据组织形式的数据库系统，以满足气象探测不同的应用场景。同时从作业表控制、参数控制、权限控制、日志管理等4个方面详细阐述了数据库表单和流程设计，并通过模拟实验验证了该数据库的可行性
为提高 X 波段双偏振相控阵雷达（XPAR-D）数据质量，采用自适应约束订正方法对反射率因子 ZH、差分反射率因子 ZDR进行质量控制；利用广州 S 波段双偏振雷达（CINRAD/SAD）和地面二维雨滴谱观测对XPAR-D 雷达的数据质量进行分析，结果表明 XPAR-D 雷达与 CINRAD/SAD 雷达的回波强度基本一致，由于XPAR-D 雷达灵敏度较低，导致对弱回波的探测能力低于 CINRAD
目的:探讨良性前列腺增生并发急性尿潴留患者保守治疗方法。方法:留置硅胶导尿管同时服用盐酸特拉坐嗪、普乐安片。结果:128例1—2周拔尿管后自行排尿通畅。结论:留置硅胶导尿管加用盐酸特拉坐嗪片、普乐安片联合治疗前列腺增生并发急性尿潴留效果满意。
＜正＞癃闭是以小便量少，点滴而出，甚则闭塞不通为主要证候的一种疾病，相当于西医尿潴留，是泌尿系疾病中比较危急的病症。张介宾在《景岳全书》中，立足《内经》，博采众长，结合自身经验，全面而且系统地论述了癃闭的病机、症状以及治疗方法，对后世影响深远。其治疗癃闭以分清虚实、重视恢复膀胱气化功能等观点，在现代临床治疗上仍有很好的指导意义。本文就张介宾治疗癃闭病的学术特色进行初步探析。
前交叉韧带断裂在竞技体育中是很常见的一种运动损伤,多发于足篮排、羽毛球、网球等运动项目,康复周期为6-10月左右,康复训练效果对运动员重返赛场时运动能力的表现有很大的影响,随着科技发展、医学水平的提高,前交叉韧带（ACL）重建手术的完善程度越来越好,许多医学、运动医学专家也认为术后的早期康复训练对于重建后的效果有重要的影响。本研究运用文献资料法、数理统计法、个案研究法设计出适合ACL重建术后康复训
＜正＞在疫情、贸易战、政治环境不稳定等诸多因素下，全球价值链“压制与反压制相互博弈”成为发展新形势。期望在全球价值链分工体系中突破重围、打破“马太效应”走到上游面临重重困难，而RCEP开启的区域价值链（RVC）为中国制造业发展搜寻到了替代方案，即将发展重点转移到“一带一路”与RCEP交融的区域价值链上，推动高质量共建新路径。RCEP区域价值链构建可以使价值链内向化发展，破除价值链壁垒，优化产业结构
目的:分析循环护理模式在临床中对膀胱癌患者TURBT（尿道膀胱肿瘤电切术）术后应激状态及生命质量的影响。方法:选择在2019年10月～2020年5月时段到本院接受TURBT术治疗的膀胱癌患者60例,抽签法分为对照组与观察组,30例对照组接受常规护理干预,30例观察组接受循环护理模式干预,对两组患者术后应激状态、生命质量情况进行对比研究。结果:观察组NE、E、Cor应激相关指标水平均显著优于对照组（