论文部分内容阅读
刑法分则中的法律拟制是指立法者出于某种目的将某一行为赋予另一行为的法律后果。即明知不同而等同视之。刑法分则中该种拟制性规定不仅不是立法技术的体现,也违背了罪责刑相适应原则,而且导致了实践中的不同理解和不同处理结果。从罪刑法定原则限制国家权利,保障公民权利的宗旨出发,刑法分则中的法律拟制应当理性看待并慎重使用。
The legal formulation in the Criminal Law Rules refers to the legal consequences of a legislator giving one act to another for some purpose. That is knowing different but equal view. The quasi-sexual provisions in the criminal law not only reflect the legislative technique, but also violate the principle of adaptation to crime and punishment, and lead to different understandings and different treatment results in practice. Starting from the principle that the statutory principle of legality limits the rights of the state and the protection of citizens’ rights, the legal formulation in the criminal law points out that it should be rationally treated and used with caution.