我在芬兰留学期间结识了好友雷默,他在首都赫尔辛基政府供职。一周前,他约我到他在乡下的老家,去喝他父亲酿制的葡萄酒。到了约定的这天,他抱歉地对我说:“今天是公务员考试的日子,能否在考场外等我两个小时?”我爽快地答应了,坐在花园里的长椅上翻杂志,时间不知不觉就过去了。 During my study in Finland, I met my friend Rammer, who served in the government of the Helsinki capital. A week ago, he asked me to go to his hometown in the country to drink his father’s wines. On the appointed day, he apologized to me: “Today is the day for the civil service exams. Can I wait for two hours outside the examination room?” I readily agreed that the bench sitting in the garden turned upside down Magazine, time unknowingly passed.