论文部分内容阅读
黄柳霜是20世纪初美国好莱坞著名华裔女影星,出于文化寻根、形象塑造等原因,她直接或间接地与中国社会公众产生了联系。作为舆论的集合地,报刊媒体文本呈现了黄柳霜在跨文化空间中参与自身形象塑造,并在故土文化、宿主文化、职业、性别之间博弈的生命史,揭示了华裔女性身处的文化困境和女性发挥主体性的重要性。
Huang Liu Shuang is a famous Chinese actress in Hollywood in the early 20th century. She has made direct or indirect contact with the Chinese public for reasons of cultural roots and image building. As a collection of public opinion, the press media text presents the life history of Huang Liushuang’s participation in the shaping of his own image in the cross-cultural space, as well as the game between the native culture, host culture, occupation and gender, revealing the cultural predicament of Chinese women living in The importance of women in their subjectivity.