心理语言学视角下英语口语言语失误的分析

来源 :知识窗·教师版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjw909
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:言语失误是人们在交谈过程中出现的一种影响对话的常见交流现象。本文结合心理语言学的相关理论,论述了英语口语中的失误类型及失误原因,以期为我国的英语学习者提供一些启示。
  关键词:心理语言学 英语口语 言语失误
  言语包括口语和书面语,言语失误(speech error)是人们在口语交际中出现的一种现象,它是心理语言学研究的一个重要范畴,是“针对没有失误的、连续性的语言而言的。”桂诗春认为言语的产生要经过大脑的信息处理,在这种信息处理过程中如果出现了问题,就会导致错误的言语输出,即言语失误。
  一、言语失误的类型
  下面,笔者将从言语表达方式和英语系统的层次这两个方面来阐述英语口语中的言语失误类型。
  1.言语表达方式
  从言语的表达方式上来看,常见的言语失误可以归纳为以下几种:①停顿,即在语言表达中的不连贯,在句中有不恰当的停顿现象。②重复,即在语言表达过程中会重复部分词汇或者短语,导致整句话的不流畅。③改正,即说话者在语言表达中意识到自己的错误,并对自己的言语失误进行改正,通常会采取插入连接词进行改正。这类的连接词有我是說……,就是……等。④习惯性加词,即由于说话者的个人习惯,会在语言表达过程中不由自主地加入诸如“嗯”“呃”等一些不必要的词,也就是我们通常所说的“口头禅”。⑤口吃,即“结巴”,是一种常见的语言障碍。
  2.语言系统的层次
  每种语言都有其语言系统,而语言系统又包括很多子系统。言语失误在英语的每个子系统中都可能出现。下面,笔者将归纳几种英语口语中常见的语音单位的失误:①音节失误。音节失误通常表现为在语言表达中增添或者删减某个单词的音节。②重音失误。重音失误主要表现为将某个英语单词的重音部分读成非重音,而将非重音读成了重音。③词的失误。词的失误与音节失误或者重音失误有所不同。音节失误或者重音失误造成了错误的词,而词的失误并不会造成错词,只是在使用时放到了错误的位置。④短语失误。短语失误与词的失误有些相似,都是由于没弄清词与词之间的关系而造成的。⑤语法失误。在英语口语表达中,语法失误是最常见的失误。英语中的某些人称代词、名词的单复、动词的现在式和过去式等都是中国英语学习者最容易犯的错误。
  二、言语失误产生的原因
  1.心理因素
  心理因素是影响说话者语言表达的主要原因之一。在英语课堂中,如果某个学生突然被教师点名起来回答问题,这时候他容易处于一种紧张的状态,而在这种紧张状态下的语言表达,是最容易出现言语失误的。当然,学生在其他场合也会出现这种紧张状态。比如上台做英语演讲、参加英语角等。除此之外,激动、胆怯等心理状态也会影响说话者的语言表达流畅程度。
  2.母语负迁移因素
  外语学习者的母语会难以避免地对其学习外语产生影响。母语对外语学习的影响可以分为正迁移和负迁移。负迁移会对学习者学习外语产生误导,以至于产生许多错误,在口语中表现为言语失误。
  3.课堂环境因素
  作为一门重要学科,英语受到了教师和学生的广泛重视。但是,我国的英语课堂环境对学习者的口语学习存在一定的局限。首先,足够的语言输入是学习一门语言的重要基础。英语课堂是大多数英语学习者学习英语的主要途径,但课堂的时间是有限的,不能满足学生的语言输入量。其次,中国学生练习英语口语的时间和机会也很少。学生主要的口语表达机会都在课堂发言中,但由于课堂时间有限,只有少数学生能够进行课堂发言。最后,受升学考试的影响,大多数学生将重心放在了英语词汇、语法等方面的学习上,而忽视了英语口语的练习。
  三、结语
  总之,了解学生的英语言语失误类型及失误原因,能够使英语教师在英语口语教学中有所侧重,并正确引导学生,并帮助学生提高英语口语水平。
  参考文献:
  [1]董艳萍.心里语言学与外语教学[M].北京:外语教育与研究出版社,2005.
  [2]桂诗春.新编心理语言学[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
  (作者单位:贵州师范大学外国语学院)
其他文献
摘要:研究初中英语语法的自主学习,是实施《义务教育新课程标准》的必然要求,也是语法课堂教学的迫切需要。本文阐述了初中英语语法自主学习的策略,旨在提高学生掌握初中英语语法知识的能力,为他们今后更高层次的英语学习奠定坚实的基础。  关键词:初中英语 语法教学 自主学习 策略  初中英语由语音、词汇和语法三大板块组成,它们是相互联系且相互依赖的整体,三者缺一不可。然而,由于初中英语教材中语法出现的
摘要:苏霍姆林斯基曾说过:“人们将永远赖以自立的是他的智慧、良心、人的尊严。”小到一个人,大到一所学校、一个国家,要想自立自强,都需要智慧的支撑——为人处事的智慧、治教理校的智慧、治国理政的智慧。  关键词:尊重生命 自我教育 自强  教育是外在教育和内在自我教育的结合,而笔者要强调的是自我教育。“教”是为了“不教”,这就如同大人开始抱着、扶着和牵扯着小孩走路一样,目的是让他自己学着如何走、如
摘要:风景写生是高中美术教学的重要内容,对学生的色彩训练和表达能力的培养具有重要作用。风景写生和室内静物写生是完全不同的,所以在高中美术课堂教学中,教师要重视风景写生的重要性,做好风景写生教学的前期准备,保证风景写生教学的顺利开展。  关键词:农村高中 风景写生 前期准备  新课程改革对当前高中美术教学提出了更高的要求,特别是在风景写生教学中,要求美术教学活动应融入学生的生活和大自然,以学生为教学
摘要:语文作为小学阶段极为重要的一门课程,与学生综合素养的提升及技能的掌握有着重要联系,所以教师必须重视小学语文教学,打造高效的语文课堂教学,从而推动学生进行更深层次的学习,大幅度提高学生的语文综合素养。针对如何在小学语文课堂中提升教学成效这个问题,本文从激发学生的语文学习兴趣、创设合理的教学情境、运用思维导图引导学生学习这三个方面进行了讨论。  关键词:小学语文 教学成效 方法  小学语文教
摘要:本文主要探讨了在“互联网 ”背景下中职学生思想政治教育工作的现状,并根据现状探讨了如何进行中职学生思想政治教育工作的创新,列举了集中创新的工作模式。  关键词:互联网 中职学生 政治思想教育  随着信息技术和互联网技术的不断发展,互联网的普及和使用已改变了人们的生活方式,在人们生活的方方面面产生了巨大影响。“互联网 ”模式开始服务于各行各业,方便了人们的生活,也给各行各业的发展带来了新的契
摘要:初中生普遍认为化学知识抽象、微观,往往很难理解其中的概念和原理。随着我国科技水平的不断提升,微课应运而生。为了在初中化学教学中更好地运用微课,教师要抓住微课的优点,有效探究和优化微课的运用形式,运用微课辅助教师讲解重点和难点知识,有效提升初中化学教师教学的质量和效率。  关键词:微课 初中化学 运用  微课以短小的视频为载体,根据不同知识点设计相应的教学环节,有效利用了网络资源。在一般情况下
摘要:高中生物教学对学生树立热爱生命、珍惜自然的正确价值观,以及严谨的实验探究意识有着促进作用。随着新课程改革的不断深入,教师应及时转变陈旧的教学理念,积极创新教学方法,创设良好的学习情境,鼓励学生自主学习,并合理运用分层教学等教学模式因材施教,解决高中生物教学中存在的一些问题,提高学生的生物核心素养。  关键词:高中生物 教育教学 核心素养  生物学科作为高中教学体系中不可或缺的一环,是学生
摘要:西部诗歌作为中国诗坛不可忽视的重要组成部分,崛起于20世纪80年代中后期,西部诗歌通过描写西部自然景象和人文景观,彰显了它对各类文化的重要意义。“文化反哺”是指在极速的文化变迁时代所发生的年长一代向年轻一代进行广泛的文化吸收的过程,文本拟从西部诗歌体现出来的历史文化,分析西部诗歌对家乡的文化反哺。  关键词:西部诗歌 家乡文化 反哺  一、西部诗歌的出现  20世纪80年代初期是一个世纪
摘要:本文以在人教版高中语文必修三孟子的《寡人之于国》的第一课时运用“少教多学”为例,详细分析了“少教多学”在课前教学设想、实际教学效果和课后教学反思的运用,旨在提高语文教学的有效性。  关键词:高中语文 《寡人之于国》 少教多学  从狭义上来说,“少教多学”是指教师少教,让学生多学,充分发挥学生的主体作用;从广义上说,“少教”是指教师启发性地教、针对性地教、创造性地教和发展性地教,“多学”是
摘要:语言能力是语文学习的基础,积累是培养语言能力的重要途径,模仿是培养语言能力的有效方式,创新是培养语言能力的主要目的。本文从三个方面阐述了小学生语文语言能力培养的方法。  关键词:小学生 语文语言能力 积累 模仿 创新  語言能力主要指口语表达、阅读和写作等方面的能力。在小学语文教学中,教师要重视培养学生的语言能力,优选有效策略,引导学生内化知识,体验语文学习的乐趣,提升学生的语言能力和文化素