佛教翻译史上的传奇——西夏译经

来源 :宁夏画报(生活版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:abchkiesh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国翻译史上,人们熟知的几次大繊佛麵译活动,有姚秦译经、唐代译经、宋元译经。实际上这里还缺少了-个环节,即西夏译经。与前述几次佛教翻译将外来作品翻译成汉文相比,西夏佛麵译则是将大量的汉文文細译成西夏文,同时又将大量的藏文文細译为汉文及西 In the history of Chinese translation, several well-known Buddhist interpretations of Buddhism were translated by Yao Qin, translation by the Tang Dynasty and translation by the Song and Yuan Dynasties. In fact, there is still a lack of - a link, that is, Xizang translation. Compared with several Buddhist translations which translated foreign works into Chinese, the Xishaph surface translation translated a large number of Chinese text into Xixiawen, and at the same time translated a large number of Tibetan text into Chinese and Western languages
其他文献
随着《楚乔传》的大热荧屏,自立自强、勇于向命运抗争的坚韧女人形象再度受到观众的追捧,譬如《琅琊榜》中英姿飒爽、有情有义的霓凰郡主,又如《我的前半生》中努力冲破生活
介绍了一种测量汽车滤清器滤纸的专用仪器,它可测量各种规格波纹滤纸的厚度、波纹深度及全高等参数。仪器采用了三角法无法接触激光位置传感器、步进电机和单片微机等技术,可实
Nanocomposites of ZnO encapsulated in mesoporous silica were prepared by wetness impregnation and calcination.The samples were characterized by X-ray diffractio
华东电网内现有大、中型水电站11座,分布于浙、皖两省境内。水电装机总共155.02万千瓦,约占全网总装机的17.5%。大型水电站有新安江、富春江水电站(以下简称新站、富站),中
最后出来的那句像老师教案:我要这天,再遮不住我眼,我要这地,再埋不了我心,要这众生,都明白我意,要那诸佛,都烟消云散!让我特别尴尬。近日《悟空传》上映了,我抱着追寻原著的
制动装置性能的好坏是保证行车安全的重要因素之一,因此对制动装置的保养维修也越来越被重视,特别是对制动鼓间隙的调整要求也更加严格。人们往往认为试车检查没有出现单边
Ten kinds of activated carbon from different raw materials were used as supports to prepare ruthenium catalysts. N_2 physisorption and CO chemisorption were car
1992年世界主要汽车消费国汽车销售量,辆1992年1~119产量;1992年1~9月产量。摘自《汽车工业信息》1992年世界主要汽车消费国汽车销售量... 1992 World car sales in major consumer countries, veh
本文介绍可编程序控制器在汽车散热器生产配套设备──压边机的液压、气动控制系统中的应用 This article describes the application of programmable logic controller in
CA1091曲轴箱通风装置中串联一个单向阀,该阀失效或丢失后,将会使发动机怠速增高,而人们往往不注意该阀的作用,当该阀损坏或丢失,通风管将直接连通,使得怠速增高,经调整化油