论文部分内容阅读
当“神舟”五号成功返回,其模型在各地展览,航天英雄在各地报告演讲的时候,载人航天开创的新经济也引起我们热切地关注。毫无疑问,此次成功,在显示中国航天技术实力的同时,还会拉动一批高新技术产业发展,甚至对整个中国经济都会产生深远影响。专家认为,它对中国经济的影响,可能更多会表现为渐进式、渗透式带动。载人航天技术的每一步发展,对通信、生物、新材料、农业等产业均形成无限的推动作用,甚至使某些领域发生革命性的变化。
When the “Shenzhou” 5 successfully returned and its model was exhibited in various places, the space heroes reported their speeches everywhere. The new economy pioneered by manned space flight also aroused our keen attention. There is no doubt that this success, while showing the strength of China’s space technology, will also drive the development of a number of high-tech industries and will even have a profound impact on the entire Chinese economy. Experts believe that its impact on China’s economy may show more as a gradual and infiltrative drive. Every step of the development of manned space technology has an infinite impetus to communications, biology, new materials and agriculture, and even revolutionized certain areas.