论文部分内容阅读
夜视仪器最令人感兴趣的是提高其探测目标的能力。作者从实验中证明了:在象管耐压许可的条件下,适当提高工作电压对夜视仪器探测目标能力的贡献是令人满意的;这种方法特别适用于那些本来性能略差的系统。
The most interesting aspect of night vision equipment is its ability to improve its detection. The authors demonstrate from experiments that it is desirable to properly raise the operating voltage contribution to the ability of the night-vision instrument to detect the target under permitting voltage tolerances; this method is particularly suitable for systems that are inherently less capable.