【摘 要】
：
在经济全球化趋势下,国际间的商务活动日益增多,对于商务英语人才的需求量逐渐增加.商务英语翻译对于工作人员的要求较高,不仅仅要对语义进行精确翻译,而且还要在翻译过程中
论文部分内容阅读
在经济全球化趋势下,国际间的商务活动日益增多,对于商务英语人才的需求量逐渐增加.商务英语翻译对于工作人员的要求较高,不仅仅要对语义进行精确翻译,而且还要在翻译过程中体现对等功能,以明确双方或者多方表达意图,促进商务活动的顺利进行.商务英语翻译的对等功能,主要体现在形式对等和动态对等两个方面,翻译者应该加强功能对等理论的学习,提升商务英语翻译水平.本文将通过分析对等功能对商务英语翻译的意义,探索跨文化视角下的商务英语翻译对等功能的实施策略.
其他文献
师资队伍是建设一流大学的重要基石。本研究通过考察、分析澳大利亚大学师资队伍建设的实践和经验，提出对我国大学师资队伍建设的启示。
在我国特有的社会背景下，包括教师聘任制度在内的高等教育管理体制改革和创新过程体现出很强的政府主导性特征，政府的政策导向功能和规范作用在聘任制改革中的作用极为明显。这
实践教学是高职教育的基本特征，工业训练中心是高职院校实践教学的主要场所。但由于办学规模的不断扩大和经费的不足，工业训练中心不能很好地满足教学实践的需求。数字化工业中
重视本科教育教学是牛津大学的办学特色。在大学和学院二元管理体制下，牛津大学建立了多层次的本科教学管理机构，致力于构建多样化的教学环境，保持和发展了本科教育教学质量的卓
亲爱的徐老师:我毕业于西安一所民办院校,所持是自考文凭,英语专业。临近毕业,一个偶然的机会,进入英国石油(中国)投资有限公司西安办事处工作,在做了半年的part time后,转为
问卷调查结果显示，国内不同层次的大学为国际化活动寻求资助的情况存在较大差异。本文从学校主动寻求与外部自愿捐助的角度对我国大学国际化项目所受资助程度进行比较研究。通
科学与工程教育（SEE）是提供科技人力资源、建设创新型国家的保证。本文在综合欧美以及联合国的最新相关资料基础上，从大学本科适龄人口、学科分布、科学与工程教育的学位授予，以
国家助学贷款的运行效率与其利率的均衡水平有关，而贷款均衡利率由还贷期限、贷款风险和宏观经济变量决定。我国的国家助学贷款利率低于均衡利率水平，并由此导致了银行惜贷、贷
随着英语新课改教学工作的开展,阅读教学摆在了非常重要的位置.《义务教育英语课程标准(2011版)》对初中英语读的能力达标五级的要求是:能根据上下文和构词法推理判断、理解