论文部分内容阅读
现发布《中国证券监督管理委员会冻结、查封实施办法》,自2006年1月1日起施行。第一条为了保护投资者和当事人的合法权益,及时有效查处证券违法行为,规范冻结、查封工作,维护市场秩国务院公报2006·35部门文件序,根据《中华人民共和国证券法》及相关法律法规,制定本办法。
It is hereby promulgated that “the China Securities Regulatory Commission froze and sealed up its implementation measures” shall come into force on January 1, 2006. Article 1 In order to protect the lawful rights and interests of investors and clients, promptly and effectively investigate and deal with securities violations, standardize the freezing and seizure of work and safeguard the market order of the State Council, and according to the Securities Law of the People’s Republic of China and relevant laws and regulations , Formulate this approach.