在中央纪委召开的第五次全会上，江泽民同志发表了重要讲话，尉健行同志代表中央纪委常委会作了工作报告，对新世纪第一年党风廉政建设和反腐败斗争作出了部署，强调要总结党风廉政和反腐败斗争经验，加大从源头上预防和治理腐败的力度。为推动全会精神的贯彻和落实，本刊特刊发几位监察厅（监委）领导同志的文章，以供学习参考。 At the Fifth Plenary Session of the Central Commission for Discipline Inspection, Comrade Jiang Zemin delivered an important speech. Comrade Wei Jianxing made a work report on behalf of the Standing Committee of the Central Commission for Discipline Inspection and made arrangements for the building of a clean government and the fight against corruption in the first year of the new century, stressing We must sum up experiences in the party’s work style and the work of combating corruption and increase efforts to prevent and control corruption from the source. In order to promote the implementation of the spirit of the plenum, we have published a few articles by leading comrades of the Supervision Department (Supervision Commission) for reference.