论墨子思想之翻译启示

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:shyandi123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国古代翻译思想深受中国古代哲学的影响,我们往往能从朴素的哲学思想中洞察翻译理论的哲学精华,解读或阐释翻译思想的精髓。我国先秦战国时期思想家墨子的思想涵盖多个方面,虽未专门谈论到翻译,但其对文论方面的哲学阐释,却能在翻译史上找到印证和发展。 The ancient Chinese translation thoughts are greatly influenced by ancient Chinese philosophy. From the simple philosophical thoughts, we can often gain an insight into the philosophical essence of translation theory and interpret or interpret the essence of translation thought. In the early Qin and the Warring States period, the thought thinker Mozi thought covered many aspects. Although it did not talk about translation, his philosophical explanation on literary theory could find the proof and development in the translation history.
其他文献
来自洪都拉斯的罗丝小姐,原本在洪国就读大学经济系,2002年以交换学生身份来到巴黎这个浪漫之乡,在建教合作的成衣公司学习制衣。但在洪国曾经担任过消防义工的罗丝,始终向往
通过对九运会蹦床项目女子网上个人决赛的临场技术调研认为 :从本届全运会所体现出来的我国女子蹦床运动技术水平已有了质的提高 ,与世界先进水平日渐接近 ,展望未来充满希望
By taking the methods of experiment, statistics, inquiry as well as expert consultation, the study made an experimental contrast of push press in the snatch app
赵晓秋是内蒙古喀喇沁旗林业局森防站站长、全国森林病虫害防治先进工作者。她热爱森林病虫害防治工作,所负责的森防站率先进入了国家级标准站。由她主持开展的森防科研项目,有
清末西潮东渐的文化趋势令王国维得以另辟视野,从而构建起戏曲史大厦。王国维的结论建立在充分史料支撑和有一说一的基础之上,因而尽管百年来的学术实践不断丰富完善了王国维体系,但也一再证实了其科学性。对王国维绎述的曲牌体音乐结构经过大曲联章体和缠令缠达、诸宫调、唱赚联套体的多重作用,最终形成南北曲套的结论,今人有不同看法,强调唱赚音乐直接转化作了南戏和北杂剧的音乐结构。本文经过详细的材料分析与考辨,否认这种结论具有科学性。
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
冷喷涂技术也称为气体动力喷涂 ,最初由前苏联在 2 0世纪 80年代中期发展 ,美国于 2 0世纪 90年代中期开始研究。其主要特点是 :喷射温度低于被喷射材料的熔化和软化温度 ;被
在陕西省凤翔县城,有一个专说民谣的“疯子”,不论遇到男人女人大人娃娃干部群众,他都会针对不同听众,说上一段又一段的顺口溜,令观众乐不可支。这个“疯子”是何许人也?他是
他,没有高大魁梧的身材,但他那博大的胸怀却包容着关帝山413.6万亩的国有林和50.64万亩的宜林荒山。从1998年,关帝林局被列为全省天保工程试点单位的同时,世行项目、日本协力
李学江是山东省临沂市工商局市场管理处的所长。7年来,他公平执法,热情服务,受到国家、省、市工商局的表彰。并被中共临沂市委授予“优秀共产党员”、“2001年度全市行业服务明星”称