不发展金融衍生品不可能提高我国金融的国际竞争力,不可能在国际金融市场中具有和我国金融实力相称的发言权。应从全球金融危机中吸取教训,审时度势,稳步推进我国金融产品的发展。在金融衍生品的发展中,要注意投机与避险的平衡、监管与创新的平衡、虚拟经济与实体经济的平衡。 Without developing financial derivatives, it is impossible to raise the international competitiveness of China’s financial industry and it is impossible to have a say in the international financial markets that is commensurate with China’s financial strength. We should learn lessons from the global financial crisis, review the situation and steadily push forward the development of China’s financial products. In the development of financial derivatives, attention should be paid to the balance between speculation and hedging, the balance between supervision and innovation, and the balance between virtual economy and real economy.