论文部分内容阅读
许多翻译理论家均把翻译等值(translation equivalence)作为翻译理论中的核心概念。本文旨在通过对该理论的分析,运用具体例子探讨表层直译、深层意译以及语用修辞层面的翻译等值。
翻译等值理论及其应用
【摘 要】
：
许多翻译理论家均把翻译等值(translation equivalence)作为翻译理论中的核心概念。本文旨在通过对该理论的分析,运用具体例子探讨表层直译、深层意译以及语用修辞层面的翻译
【机 构】
：
河北省高速公路管理局,
【出 处】
：
剑南文学(经典教苑)
【发表日期】
：
2013年04期
其他文献
目的：探讨农村老年心脑血管疾病的危险因素及预防措施。方法：以143例心脑血管病患者作为研究对象,对年龄、性别、生活习惯等进行统计,分析可能的危险因素。并将其分为对照组（70
介绍了基于AT89S52单片机和MC33033控制器实现的一种测控装置，能够对空客飞机外流活门上的齿轮箱和电机组件进行驱动、检测，并对实际测控结果进行了分析。
近年来,保险公司高频举牌A股上市公司。部分保险公司采取了快进快出的操作模式,导致股价异常波动,成为近期资本市场关注的热点。数据显示,自2014年年初至今,A股共发生262次举
由于特殊的录取方式,艺体生在高考群体中所占的比例越来越大。同时也由于其特殊的课程结构,艺体生的学习成绩是所有文化教师最头痛的问题。思维导图是一种强大的学习手段和思
在基础教育信息化及初高中地理课程标准的要求下,本文主要运用文献研究法、问卷调查法、案例分析法和观察法,对慕课(MOOC)与中学地理学科的结合进行了分析和研究。希望通过此
为提高家庭安防的智能化、简约化与成本最小化,以遍布每个家庭的电力线为主要通信介质,设计并实现了一种基于ARM与电力线载波通信技术的微型嵌入式家庭安防系统.阐述了该系统
目的比较应用钬激光与经尿道膀胱肿瘤电切（TURBT）治疗非肌层浸润性膀胱癌（NMIBC）患者的临床效果。方法回顾性分析我院泌尿外科2014年1月至2016年1月收治的56例术后经病理确诊为NM
为了能够满足IPv6网络产品的测试需求且能够定量分析IPv6网络设备的吞吐量、时延、丢包率等性能参数指标,以高速集成电路为介质,设计并实现了一种基于FPGA的IPv6网络测试卡。阐述了该测试卡的结构、原理,包括主要元器件、接口、通信总线、与之配合测试使用的机箱、测试软件等。最后,对该测试卡进行IPv6协议栈的测试验证、分析表明,该测试卡可满足网络设备的IPv6测试,性能优良、网络可达。经过检验,该