论文部分内容阅读
旅游不仅是人们十分热衷的休闲娱乐方式，更是国民经济的重要组成部分。如今，越来越多的外国游客来到中国，旅游宣传资料的翻译也成为译者重点讨论的话题，本文通过分析中外旅游宣传文本的修辞差异，提出相关的翻译策略，以期为更多的相关译者提供借鉴。
中外旅游宣传资料修辞对比及对翻译的启发
【摘 要】
：
旅游不仅是人们十分热衷的休闲娱乐方式，更是国民经济的重要组成部分。如今，越来越多的外国游客来到中国，旅游宣传资料的翻译也成为译者重点讨论的话题，本文通过分析中外旅游宣传
【机 构】
：
福州大学外国语学院
【出 处】
：
疯狂英语(教师版)
【发表日期】
：
2013年4期
其他文献
通过对风扇不同测距、不同转速56个测点的噪声测量，分析背景噪声对声功率测量的影响，采用统计方法计算测量球面声压级的平均值，寻找与测量球面平均声压级相同的法平面，比较不同旋
汉字是中华民族认识和改造世界的利器，认识汉字的特性和发生、发展的规律，选取汉字的某一个侧面从某一个角度加以研究是我辈后学的职责。汉字数量越来越多的主要原因是汉语的同
法人治理结构是现代企业制度的重要内容。良好的治理结构是企业规范运行的基础，他不仅能够最大限度的保证出资人在企业的权益，同时也能促进企业独立的参与市场竞争。在目前企业
目的观察分析改良小切口和传统切除术治疗甲状腺瘤的疗效,并研究应用改良小切口手术治疗甲状腺瘤的临床价值和意义。方法随机抽取2010年5月至2013年5月期间收治的109例甲状腺
随着科技的发展和汽车数量的日益增加，车辆的驾驶也同时开始向着简单、智能的方向发展。在传统的汽车安全技术中，有安全带、安全气囊等设备，但这些旨在减少驾驶人员受到的伤害，并
目的通过调查滨州市主要二级以上医院门诊量年度变化及主要就诊原因,针对薄弱环节加强门诊质量管理。方法采用调查研究法,以发放调查表的形式收集有关数据并进行统计分析。结
随着近些年来人们生活水平的提高,服务业蓬勃发展,尤其是运输服务业,更是社会服务的重点,人们对运输服务业的要求越来越高。因此服务的管理,服务水平和质量的提升,服务价值贡
目的：探讨蒙药内服外敷并结合蒙医护理治疗类风湿性关节炎的临床疗效。方法：2016年1月至2018年3月间在本院进行治疗该病患者142例作为观察对象;蒙药内服外敷及蒙医护理配合治疗